"trabalhava para os" - Translation from Portuguese to Arabic

• يعمل لصالح

Ele trabalhava para os judeus da Mossad e dava informações à DST.
كان يعمل لصالح يهود الموساد ويُرشد مديرية مراقبة الأراضي

ele trabalhava para os judeus do Mossad e informava a DST.
كان يعمل لصالح يهود الموساد ويُرشد مديرية مراقبة الأراضي

Suspeito que Angel trabalhava para os revolucionários de Ramat, a destruir os alicerces do governo do príncipe Ali Yusuf, e durante isso, criou uma relação intensa com um amigo do príncipe,
أنا أشتبه بأن هذا الملاك كان يعمل لصالح الثوار فــي ً رام الله ً ينخر في أسس حكومة الأمير ً علــي يــوسف ً أثناء القيام بذلك أخذت تشكل علاقة على أشدها

A vítima é Thomas Mart, trabalhava para os serviços florestais.
الضحية يدعى (توماس مارت) يعمل لصالح إدارة شرطة الغابات

Afirmam que se tratava de um espião que trabalhava para os serviços de informação britânicos e quenianos, com a missão de impedir o recrutamento e tráfico de jovens muçulmanos ocidentais.
"يزعمون أنه كان جاسوساً يعمل لصالح المخابرات البريطانية والكينية"، "يحاول عرقلة تجنيد وتهريب الشباب المسلمين الغربيين".

Ele trabalhava para os Russos.
كان يعمل لصالح الروس

Stone trabalhava para os militares, Ms. Lane.
السيد (ستون) كان يعمل لصالح الجيش آنسة (لين)

Gostava do Fidel Castro ou trabalhava para os Russos?
ألأنّه أحبّ آل (كاسترو) أم لأنّه كان يعمل لصالح الروس؟