Discover our services in

    "traduza" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ترجم
        
    • تترجم
        
    • أترجم
        
    • ترجمي
        
    • يترجم
        
    • بترجمة
        
    • اترجم
        
    • الإنجليزيّة
        
    • لترجمة
        
    - Traduza, comandante Akkermans. - Sim, senhor. Open Subtitles ـ ترجم يا قائد اكيرمانس ـ نعم يا سيدي
    "Viaje, escreva, Traduza. Open Subtitles سافر، اكتب، ترجم.
    A terrível realidade é que não há nenhuma regra económica que Traduza automaticamente o aumento do crescimento económico em prosperidade amplamente partilhada. TED الحقيقة المرعبة هي أنه لاتوجد قاعدة اقتصادية والتي تترجم تلقائياً زيادة النمو الاقتصادي على نطاق واسع من الإزدهار.
    Permite-me que Traduza usando a linguagem universal... A dança! Open Subtitles اسمحي لى ان أترجم ما قولته باللغه العالميه , لغه الرقص
    Vamos! Traduza! Open Subtitles هيا ترجمي كلامي!
    Fui claro ou queres que Traduza? Open Subtitles هل هذا واضح أم أحضر لك شخص يترجم لك ؟
    Traduza. Open Subtitles لم نفعل هذه الأمور ترجم فحسب
    Por favor Traduza a frase em Japonês. Open Subtitles ترجم هذه الجملة إلى اليابانية
    Traduza este livro. Open Subtitles ترجم هذا الكتاب.
    Traduza, por favor. Open Subtitles ترجم له، من فضلك.
    Sr. Bell... por favor Traduza, se puder, "Alea jacta est". Open Subtitles ترجم "آلييا ياكتا إست"
    Salisbury, Traduza o balbuciar incoerente do Kitchner! Open Subtitles (ساليبوري)، ترجم ثرثرة (كيتشنر)
    Ele tem tanto optimismo e amor que não acredito que isso não se Traduza num futuro brilhante. Open Subtitles الشعور هو مشرق جدا ومليئة مع المودة. ولكن لا أعتقد أنه يمكن أن تترجم إلى المستقبل مستقبلنا مشرق.
    Sim. Não há nenhuma palavra kryptoniana que se Traduza directamente para igreja. Open Subtitles أجل، لا توجد كلمة كريبتونية "يمكن أن تترجم مباشرة كـ"كنيسة
    Quero que as Traduza para mim. Open Subtitles أريدك أن تترجم هم لي.
    Queres que Traduza isto para a merda de Hispanglês? Open Subtitles أتريد أن أترجم حديثي إلى الإسبانيه؟
    Precisas que eu Traduza? Open Subtitles هل تريدني أن أترجم لك ما قال؟
    Traduza isso. Open Subtitles ترجمي هذا له
    Podíamos construir um dispositivo que reproduza vídeo e que simultaneamente Traduza a informação numa linguagem táctil. Open Subtitles يمكننا أن نطور جهاز تشغيل فيديو الذي يترجم المعلومات أيضاً إلى وسط لمسي كل ما يجب أن نفعله أن نطور نظام إتصال ثلاثي الأبعاد!
    Queres que Traduza alguma coisa? Open Subtitles تريديني أن أساعد بترجمة شيء؟
    Quer que Traduza a carta de Yakov ou não? Open Subtitles اتريدنى ان اترجم لك الخطاب ام لا ؟
    - Traduza. Open Subtitles -باللغة الإنجليزيّة .
    Bom, se precisarmos que Traduza mais alguma coisa... Open Subtitles حسناً لو إحتجناك لترجمة أي شيئ آخر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more