"traficantes de droga" - Translation from Portuguese to Arabic

• تجار مخدرات
• تجار المخدرات
• تاجر مخدرات
• تجّار مخدّرات
• وتجار المخدرات
• مروجي المخدرات
• مروجي مخدرات

Os sujeitos na casa eram traficantes de droga.
جريتا يقول لا رابط الرجال بالمنزل كانوا تجار مخدرات

São traficantes de droga. Acho que são traficantes.
إنهم تجار مخدرات لديّ ما يجعلني أعتقد أنهم تجار مخدرات

Pensava que só os negros eram traficantes de droga.
اعتقدت أن تجار المخدرات هم فقط من السود.

Com o depoimento, temos a oportunidade de derrubar o Miguel Salazar, um dos maiores traficantes de droga desta costa.
و بمساعدة شهادته، فإننا نملك فرصة للإطاحة بميغيل سالازار. و هو أكبر تجار المخدرات في هذا الساحل.

Ninguém é suficientemente louco para raptar traficantes de droga, certo?
لا يوجد أحدٌ مجنون بما فيه الكفاية لكي يختطف تاجر مخدرات, اليس كذلك ؟

E eu não vou passar o meus anos dourados a pedir açúcar emprestado a traficantes de droga e violadores.
وأنا لن أقضي أعوامي الذهبية أستعير أكواب سكر من تجار مخدرات ومغتصبين

Temos traficantes de droga lá fora à nossa caça, a tentarem nos matar.
لدينا تجار مخدرات يلاحقوننا ويريدون قتلنا

Estes são quatro traficantes de droga, conhecidos a entrar pela sua porta.
هؤلاء أربع تجار مخدرات معروفون يدخلون من باب منزلك الأمامي

Devíamos ser traficantes de droga há anos.
كان يجب أن نكون تجار مخدرات منذ وقتٍ طويل

E graças a Deus que sim, pois são perigosos, traficantes de droga e ladrões.
وحمدًا لله، لأنهم خطيرين نوعًا ما تجار مخدرات ولصوص صغار

Trata-se de traficantes de droga.
إسمع, هؤلاء تجار مخدرات, حسناً؟

Uns tipos com quem eu trabalhava no Departamento ficaram com dinheiro de uns traficantes de droga.
الرجلين كانوا يعمون في قسم أخذ بعض المال من بعض تجار المخدرات.

Alguma vez reparaste que os traficantes de droga não têm sentido de humor quando se trata de dinheiro?
هل لاحظت كم يبدو تجار المخدرات ظرفاء عندما يحصلون على المال؟

Já agora, os traficantes de droga têm este sítio reservado até de manhã.
بالمناسبة ، تجار المخدرات قد حجزوا هذا المكان حتى الفجر.

Mais tarde ou mais cedo, ou vais juntar-te a nós ou vais juntar-te aos traficantes de droga.
عاجلا أو آجلا اما أن تكون معنا أو تكون مع تجار المخدرات

Estás a dizer-me que a equipa SNEU ia atrás de traficantes de droga?
هل تخبرني أن فريق مكافحـة المخدرات كان يسعى وراء تجار المخدرات ؟

Bem, já que os traficantes de droga são a um centavo a dúzia nesta cidade,
حَسناً، لأن تجار المخدرات بكثرة في هذه المدينة،

Vocês são traficantes de droga. Têm problemas com toda a gente.
أنت تاجر مخدرات ولديك مشاكل مع الجميع.

Foram uns tipos pretos. Penso que são traficantes de droga.
هناك بعض الأشخاص السود، تجّار مخدّرات على ما أظن

Andam a manter as ruas livres de pedófilos e traficantes de droga?
نحن نجعل الشوارع آمنة من الشواذ وتجار المخدرات

Esses gajos são traficantes de droga da pior espécie.
هؤلاء يعتبروا من أكبر مروجي المخدرات في المنطقة

São traficantes de droga como o vosso amigo Gregory?
هل انتم مروجي مخدرات مثل صاحبكم غريغوري ؟