- Não, aquilo que eu quero é voltar à parte em que me disseste que eras um "Trag". | Open Subtitles | لا , ما اريده هو انت تعود الى ذلك الجزء الذي قلته حول انكَ من التراكز |
Isto pode impedir um "Trag" ou três - de entrar, certo? | Open Subtitles | هذا كفيل بأبعاد التراكز او ثلاثة منهم , صحيح ؟ |
Se pensaste que aquela louca era uma "Trag", então, és mais tapado que ela. | Open Subtitles | اذا ظننت ان صاحبة الرأس الكروي من التراكز , اذاً انت اغبى منها |
Como "Trag", verás da primeira fila a aniquilação deles. | Open Subtitles | كاواحد من التراجز سيكون لك كرسى امامى لتحطيمهم |
Sim, já vi um "Trag" ser aniquilado. | Open Subtitles | نعم، هل رَأيتُ واحد من التراجز يتعرض للذل |
Pois, é verdade, agora és um "Trag", vês o mundo a preto e branco. Os "Trags" vêem o mundo como ele é. | Open Subtitles | نعم، هذا صحيح فلقد أصبحت تراج الآن أنت ترى العالم باللون الأبيض والأسود فقط |
Mataste uma "Trag" psicopata que fingia ser uma adolescente. | Open Subtitles | أنت قتلت تراكز نخبولاً حاول تسميم فتاة شابة |
Como é que achas que ela se irá sentir, sabendo que o filho é um "Trag"? | Open Subtitles | كيف تعتقد بأن هذا سيجعلها تشعر معرفة أن أبنها من التراكز ؟ |
Mesmo se eu conseguisse algo assim, porque é que eu ajudaria a libertar um "Trag"? | Open Subtitles | حتى ولو أستطعت ترتيب شيئ كهذا لم قد أساعد على تحرير واحدٍ من التراكز ؟ |
Ela trata-te como qualquer outra "Trag", não trata? | Open Subtitles | تعاملكِ كأي واحدٍ من التراكز اليس كذلك ؟ |
Aquele "Trag" apanhou-te, ontem à noite deve ter vindo até aqui e levado o "Suvek". | Open Subtitles | التراكز الذي ضربك ربما قاد بها الى هناك وأخذ السوفاك معه لم يبتعد كثيراً |
Estás a dizer que foste um Trag? | Open Subtitles | أنت تقول أنكَ أعتدت على كونك من التراكز ؟ |
Quebraste o código "Trag", então, agora precisas de morrer. | Open Subtitles | لقد كسرت قوانين (التراكز) الأن يتحتم عليك الموت |
- Ela não é uma "Trag", está bem? | Open Subtitles | هي ليست من التراكز , أواضح ذلك ؟ |
Fui um Trag. | Open Subtitles | كنت من التراكز , لكن ليس بعد الآن |
- Ele é um "Trag" e é perigoso. | Open Subtitles | هو من التراكز وهو خطير |
Cuidado. Estás a começar a parecer um "Trag". | Open Subtitles | كن حذرًا, أنت بدأت "التصرف وكأنك من "التراجز |
- Dirão que o teu pai era um "Trag". | Open Subtitles | سعتقدون بان والدك كان واحد من التراجز |
O meu pai não era um "Trag". | Open Subtitles | ابى لم يكن من التراجز |
Como é que eu sei que um desses ricaços não é um "Trag" disfarçado, que está aqui para ajudar ao teu plano? Sei que estás a trabalhar com alguém. | Open Subtitles | كيف لى أن اعرف أن واحداً من هؤلاء الأغنياء ليس تراج متخفياً لمساعدتك فى خطتك؟ |
Tu disseste-me que ele era um Trag. | Open Subtitles | لقد أخبرتني بأنه أعتاد على كونه من ال(تراكز) |