"traseiras do" - Translation from Portuguese to Arabic

• الجزء الخلفي من

Havia um salão de ping-pong, nas traseiras do palco.
وهناك غرفة كرة الطاولة في الجزء الخلفي من المسرح

Se está preocupado, pode deixar mais agentes nas traseiras do prédio.
إذا كنت قلقاً ، لا تتردد ترك حراسة إضافية في الجزء الخلفي من المبنى

Mais alguém se lembra de o ver nas traseiras do avião?
هل أي شخص آخر يتذكر رؤية له في الجزء الخلفي من الطائرة؟

Ele percebeu que estavas a aprontar alguma coisa, então seguiste-o até às traseiras do avião e mataste-o.
أدرك كنت يصل إلى شيء، حتى تتمكن تبعه إلى الجزء الخلفي من الطائرة وقتلته.

- São as traseiras do shopping.
إنّه الجزء الخلفي من المركز التجاري

Fizemo-lo no carro, nas traseiras do Georgian Dragon, obrigado.
فعلنا ذلك هناك حق في السيارة في الجزء الخلفي من جورج والتنين. - شكرا لك.

- Não. - Nas traseiras do avião.
رقم في الجزء الخلفي من الطائرة.

Estava no meu escritório nas traseiras do prédio.
كنت في مكتبي في الجزء الخلفي من المبنى

(Risos) Isto são as traseiras do Hall da cidade de Boston, o edifício mais importante, mais significativo em Boston.
هذا هو الجزء الخلفي من مجلس مدينة بوسطون ، الأكثر أهمية ، كما تعلمون ، بناء مجتمع مدني كبير في مجينة ألباني -- عفواً -- في بوسطون.

- perto das traseiras do avião.
- بالقرب من الجزء الخلفي من الطائرة.

Isto é um edifício déspota, quer que nos sintamos como térmitas. (Risos) Isto é numa escala menor: as traseiras do centro cívico na minha cidade,
كما تعلمون ، أنه مبنى الإستبدادية ؛ انها تريد منا أن نشعر مثل النمل الأبيض. (ضحك) هذا هو على نطاق أصغر. الجزء الخلفي من مركز المجتمع المدني في بلدتي ، ينابيع ساراتوغا ، نيويورك.

Se nos vamos infiltrar na "Lord Technologies", temos que cortar a energia nas traseiras do laboratório e entrar pela cave.
إذا أردنا أن نتسلل لشركة (لورد) للتكنولوجيا سوف نقطع التيار الكهربائي في الجزء الخلفي من مختبر والتسلل إلى الطابق السفلي