"trev" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تريف
        
    • تريفور
        
    • ترف
        
    Trev, talvez queira anotar no caso de isto voltar a acontecer: Open Subtitles (تريف)، لربما عليك تدوين ملاحظة في حال تكرر معك الأمر
    Eu já volto, Trev... Open Subtitles سأعود حالا يا تريف سأعود يا تريف
    Venha o próximo. Trev? Open Subtitles احسنت ، الرجل التالي يعتلي ، تريف ؟
    Porque é que não vens para a cama, Trev, por favor? Open Subtitles لماذا لا تحضر الى السرير ,ارجوك يا تريفور
    tudo fica para si, Trev. Open Subtitles حسنا , انا اعتقد ان كل شيء كل شيء سيكون لك يا تريفور
    Desculpa por te ter deixado por um minuto, Trev, mas estou de volta. Open Subtitles اسفه اني تركتك هكذا لدقيقه تريفور انا عدت
    O Sr. Hall lida com o que puder aparecer. Está bem. - Pareces bem, Trev, como estás? Open Subtitles السيد هول يمكنه التعامل مع شيء قد يأتى حسنا تبدو جيدا , ترف .
    Talvez o Trev saiba algo sobre o Jason que não achasse importante. Open Subtitles ربما (تريف) يعرف شيئا عن (جايسون) لم يعتقد بأنه أمر مهم
    - Trev... Ano passado, ias mesmo explodir a equipa, ou foi só conversa? Open Subtitles (تريف) في السنة الفائتة، هل كنت ستفجّر نادي كرة القدم، أم كان ذلك مجرد هراء ؟
    - Não. Quero que vejam a minha cara... porque o Trev gravará a nossa história. Open Subtitles كلاّ، أُريد منهم رؤية وجهي و (تريف) سيقوم بتصويرنا ..
    Trev, talvez queira anotar no caso disto voltar a acontecer: Open Subtitles (تريف)، لربما عليك تدوين ملاحظة في حال تكرر معك الأمر
    Trev, o Millman veio pedir desculpa? Open Subtitles يا تريف ، هل الوسيط يتعذر ؟
    Trev, passa-me esse livro. Open Subtitles تريف ناولني الكتاب
    Trev, entendo que a sua vida seja difícil há muito tempo. Open Subtitles تريف)، أتفهم إنك تحيا بشكل قاسي بشكل قاسي لفترة ليست باقصيرة حتى الآن.
    Onde estiveste, Trev? Andei à tua procura. Open Subtitles اين كنت يا تريفور لقد كنت ابحث عنك
    Estamos contigo, Trev. Open Subtitles نحن جميعا معك يا تريفور
    Tenho um mau pressentimento sobre si, Trev. Open Subtitles عندي شعور سيء حولك يا تريفور
    Estamos aqui todos por ti, Trev. Open Subtitles كلنا هنا لاجلك يا تريفور
    Está tudo bem, Trev. Open Subtitles كلاهما جيد يا تريفور
    Trev, o que farias nessa situação? Open Subtitles ماذا تفعل يا (تريفور) لو كنت فى مثل هذا الموقف؟
    - Porque não fico aqui com o Trev? Open Subtitles - لماذا لا أقيم أنا هنا مع (تريفور
    É do nome "Trevor Slattery". É uma marca. "Trev". Open Subtitles . ( بل الاسم ( ترفر سلاتري . ( أو اسم الشهرة ( ترف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more