"tu és a melhor" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنت أفضل
• أنتِ أفضل
• أنتِ الأفضل
• انت الأفضل

Tu és a melhor roadie de todos os tempos.
أنت أفضل سائقة للفرقة الموسيقية على الإطلاق

Davina Claire, Tu és a melhor parte de estar vivo.
دافينا كلير. أنت أفضل شيء حول كونه على قيد الحياة.

És a melhor coisa que já me aconteceu. E Tu és a melhor coisa que já me aconteceu.
أنت أفضل شيء سبق أن حصل لي. وأنت أفضل شيء

Tu és a melhor coisa que algum dia me aconteceu.
أنتِ أفضل شيء سبق وأن حدث لي.

Olha, Tu és a melhor de Nova York, e também és a minha única oportunidade de eu conseguir algo.
أنظري ، أنتِ الأفضل في مدينة نيويورك وأنتِ الفرصة الوحيدة المتاحة أمامي لتقربني من أي من هذا

Tu és a melhor. Adeus.
انت الأفضل وداعا

Tu és a melhor coisa que me aconteceu, desde que o meu filho se foi.
شكراً يا آمبر. أنت أفضل شئ حدث لي... منذ أن ذهب ابني, وأنا فقط...

Tu és a melhor coisa que alguma vez me aconteceu.
أنت أفضل شيء حدث لي على الإطلاق

"Tu és a melhor coisa que alguma vez me aconteceu, Michael."
أنت أفضل شيء حدث لي أبداً يا مايكل

Hadji, perdoa-me. Tu és a melhor pessoa que já conheci.
"حاجي" سامحني أنت أفضل شخص قابلته في حياتي.

Tu és a melhor coisa que já me aconteceu.
أنت أفضل شيءِ الذي حَدثَ أبداً لي.

Tu és a melhor coisa que já me aconteceu.
أنت أفضل شيء حدث لي على الاطلاق

Tu és a melhor namorada de sempre.
أنت أفضل صديقة على الإطلاق

Tu és a melhor gênia de sempre. Olá? Pam?
أنت أفضل جنّي مرحبًا؟

Tu és a melhor professora da escola.
أنتِ أفضل مدرسة بالمدرسة

Tu és a melhor pessoa que conheço.
أنتِ أفضل شخص أعرِفهُ.

Tu és a melhor parte de nós, de mim e da tua mãe.
أنتِ أفضل من كلينا أنا وأمك

Tu és a melhor a ler e a cantar e tudo isso.
أنتِ الأفضل في القراءة و في الأغاني وفي الشهور

Obrigado, Janila. Tu és a melhor, querida.
شكراً لكِ يا (جانيلا) أنتِ الأفضل يا عزيزتي

Tu és a melhor.
أنتِ الأفضل سيفيرايد) , هل انت هنا من أجل التدريب ؟ )

Tu és a melhor.
انت الأفضل