| Foste tu que fizeste aquelas coisas extraordinárias. | Open Subtitles | أنت من فعل كل تلك الأشياء المذهلة |
| Então, foste tu que fizeste isto, a culpa é tua. | Open Subtitles | أنت من فعل هذا إذاً، إنه خطؤك. |
| Foste tu que fizeste isto, não foste? | Open Subtitles | أنت من فعل ذلك أليس كذلك؟ |
| Foste tu que fizeste isto, com estudantes de cinema? | Open Subtitles | أنت من صنع ذلك؟ برفقة.. تلاميذ يدرسون تصوير أفلام؟ |
| Foste mesmo tu que fizeste o envelope? | Open Subtitles | هل حقّاً أنت من صنع هذا المظروف ؟ |
| Foste tu que fizeste isto? | Open Subtitles | أنت من فعل هذا؟ |
| Foste tu que fizeste isto? | Open Subtitles | أنت من فعل ذلك؟ |
| Foste tu que fizeste isto a ti mesmo. | Open Subtitles | أنت من فعل ذلك بنفسك |
| Foste tu que fizeste isto. | Open Subtitles | أنت من فعل هذا. |
| Foste tu que fizeste isto? | Open Subtitles | هل أنت من فعل هذا ؟ |
| - Foi um acidente. - Foste tu que fizeste isto? | Open Subtitles | - أنت من فعل هذا؟ |
| Foste tu que fizeste isto? | Open Subtitles | -هل أنت من فعل هذا؟ |
| Foste tu que fizeste isto. | Open Subtitles | أنت من فعل هذا |
| Foste tu que fizeste isto? | Open Subtitles | أنت من فعل هذا |
| Foste tu que fizeste isto. | Open Subtitles | أنت من فعل هذا |
| - Foste tu que fizeste isso? | Open Subtitles | هل أنت من صنع ذلك ! ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 