"tua homenagem" - Translation from Portuguese to Arabic

• شرفك

Qual é o problema? É o teu aniversário. Um banquete será feito em tua homenagem.
إنّه عيد ميلادك إحتفال عظيم سيتم إقامته على شرفك

Tarrlok vai dar uma festa em tua homenagem.
الى ماذا تارلوك يقيم حفلا على شرفك

Clareei o meu cabelo em tua homenagem, mãe.
لقد خففت شعرى على شرفك امى

- Porque esta festa é em tua homenagem.
-لأن هذه الحفلة على شرفك