| Eu te digo, aquele foi um bom ano para o milho. | Open Subtitles | أخبركما، تلك كانت سنة جيدة جداً للحصاد |
| Demorou um bocado, mas o 10.º ano foi um bom ano para mim. | Open Subtitles | الصف العاشر كانت سنة رائعة بالنسبه لي |
| Deve ter sido um bom ano para ser uma árvore. | Open Subtitles | لابد أنها كانت سنة جيدة لأن تكون شجرة |
| Foi um bom ano para o tomate na quinta, ou, como lhe chamamos "Tomategedão". | Open Subtitles | كانت سنة مثمرة للطماطم في المزرعة، أو مانسميه... انفجار الطماطم. |
| Não foi um bom ano para nós. | Open Subtitles | كانت سنة قحطى بالنسبة لنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 