"um convidado aqui" - Translation from Portuguese to Arabic

• ضيف هنا

Obrigado por me recordardes que sou um convidado aqui.
شكراً لكِ أيّتها البارونة، لتذكيري بأنّني ضيف هنا

Deixe-me lembrá-lo de novo. Você é um convidado aqui.
اسمحلي أن أقول لك أنك مجرد ضيف هنا

Forman, eu sou um convidado aqui.
فورمان, أنا ضيف هنا

Eu sou apenas um convidado aqui.
أنا مجرد ضيف هنا.

Tu és um convidado aqui.
أنت ضيف هنا.