"um grande fã de" - Translation from Portuguese to Arabic

• معجب كبير
• مشجع كبير
• من المعجبين

Nunca fui um grande fã de problemas com palavras.
لم اكن حقاً أبداً معجب كبير بالمسائل الكلامية

Sou um grande fã de Stephen Hawking e queria usar as 8 horas da sua série de palestras em Cambridge
أنا معجب كبير بستيفن هوكنغ، وأردت استخدام الساعات الثمانية كاملة من سلسلة محاضراته بكامبردج لابتكار تكريم له.

Aposto que não passaram nenhum filme. Sou um grande fã de filmes.
أراهن أنّ حتى فيلماً لم يُعرض، أنا معجب كبير بالأفلام.

Sou um grande fã de futebol.
-أنا مشجع كبير لكره القدم , كبير

Levámos o Marley, que revelou ser um grande fã de basebol.
أكتشفت أن "مارلى" مشجع كبير للبيبسبول

Obviamente, carros também faziam sucesso e, sem dúvida, você é um grande fã de carros. -Sim, adoro carros.
من الواضح أنك من المعجبين بالسيارات بشكل كبير

A pintura teve sempre uma grande influência em todo o meu trabalho e fui sempre um grande fã de Albert Bierstadt, o grande pintor da Escola do Rio Hudson.
كان لفن الرسم دائماَ تأثير مهم في جميع أعمالي ولقد كنت دائما من المعجبين بألبرت بيرشدات، الرسام العظيم للوحة مدرسة نهر هدسون.

Verdade seja dita, eu sou um grande fã de musica mariachi.
الحقيقة ستقال .. أنا معجب كبير بموسيقى المارياتشي

É um grande fã de uma cafetaria na 14ª.
ليس بعد، إنّه معجب كبير بهذا المقهى في الجادّة الـ14

Eli, a Angela disse que é um grande fã de basquetebol.
مم إذن، ايلاي آنجيلا قالت لي أنك معجب كبير بكرة السلة. هاه؟

Sim, adoro livros. Sou um grande fã de livros.
أجل، أحب الكتب، أنا معجب كبير بها.

Portanto, um grande fã de um DJ obscuro com um nome único.
.لذا، معجب كبير .دي جاي" باسم إستثنائي غامض"

Sim, o meu pai era um grande fã de Yogi.
نعم، أبي، كان، كان معجب كبير بيوغي

És um grande fã de britânicos, mas comediantes britânicos em particular.
(نعم، وأنت، حسب ما سمعت، معجب كبير بـ (بريطانيا وبالتحديد الكوميديا البريطانية

Como te disse, sou um grande fã de reggae.
كما قلت، أنا من المعجبين بالريجي

Sendo um grande fã de Tonya Hardind,
كوني من المعجبين بتونا هاردنق

Não sou um grande fã de Salo.
-لست من المعجبين بالـ "سالو "