Sou um homem com uma faca na tua veia femoral. | Open Subtitles | أنا رجل مع سكين إلى الشريان الفخذي الخاص بك |
É uma das ironias deste trabalho que tantas vidas dependam da relação de um homem com uma adolescente. | Open Subtitles | انه لشئ من هزليات هذا العمل الكثير من الحيوات تعتمد على علاقة رجل مع فتاة مراهقة |
Sr. Paquette, que nome daria a um homem com uma queda insaciável por mulheres? | Open Subtitles | السّيد باكيت، ماذا تتسمي رجل له ميلِ نهمِ للنِساءِ؟ |
Será difícil amar um homem com uma mulher e um filho. | Open Subtitles | من الصعب حب رجل له زوجة وطفل متعلقان به |
"um homem com uma lança apanhou um pássaro e um peixe num vaso. | Open Subtitles | "رجل معه رمح يحتجز طائر وسمكة جانبية في إناء. |
Depois eu vi a Chloe a ser violada por um homem com uma tatuagem da Anima Sola. | Open Subtitles | و بعد ذلك رأيت كولي تغتصب علي يد رجل يحمل وشم أنيما صولا علي جسده |
Não há honra em ser morto por um homem com uma espada, seja numa ou em duas estocadas! | Open Subtitles | . اين الشرف فى الموت بسيف على يد رجل يرتدى زى احمق؟ |
Não mais do que um homem deve, mesmo um homem com uma crença forte. | Open Subtitles | ليس بشكل أكبر مما يجب على الرجل فعله حتى إذا كان رجل مع إيمان قوي |
Você, um homem com uma esposa que queria ver morta, e tropeçou nele, um homem com uma personalidade obsessiva e historial de violência. | Open Subtitles | انت رجل مع زوجة اراد لها الموت وعثر عليه رجل استحواذي الشخصية |
Segundo o Taylor, havia um homem com uma tatuagem de caveira na mão que bateu na janela dele momentos antes de ele adormecer. | Open Subtitles | وفقا لتايلور كان هناك رجل مع وشم جمجمة على يده طرق على نافذته قبل لحظات من نومه |
Ela é praticamente um homem com uma vagina. | Open Subtitles | نعم , فهي تقريبا رجل مع المهبل. |
Tem sido dito que um homem com uma Bíblia é mais perigoso que um homem com uma arma. | Open Subtitles | ...لقد قِيل أن رجل مع إنجيل أخطر من رجل معه مسدس |
Há ali um homem com uma câmara. | Open Subtitles | هم أمراء هناك رجل مع كاميرا بالخارج |
22 testemunhas relatam ver um homem com uma espécie de perna robótica, a tentar matar um rapaz mais tarde identificado como John Connor. | Open Subtitles | ـ 22 شاهدا رأى رجل له ساق أليه "حاول قتل صبى يدعى "جون كونر |
Richard Cho, 68 anos e natural de Mar Vista, deslocava-se para a viatura após aviar a receita para a sua esposa doente, quando foi abordado, precisamente aqui, por um homem com uma arma de 9mm. | Open Subtitles | ريتشارد تشو البالغ من العمر 68 عاماً كان ذاهبا إلى سيارته بعد ان تمكن من شراء دواء زوجته المريضة حين تواجه هنا مع رجل معه مسدس من عيار 9 ملم |
A qualquer momento, um homem com uma arma vem para aqui. | Open Subtitles | حسنا، في أي لحظة، رجل يحمل سلاحا سيأتي من هنا |
Eu acho que vi um homem com uma bomba na sua mochila. | Open Subtitles | أعتقد بأنني إكتشفتُ رجل يحمل قنبلة في حقيبه |
Isso foi antes de ter um homem com uma máscara na sua escada de incêndio. | Open Subtitles | كان هذا قبل أن يتواجد رجل يرتدى قناع على سلم الحريق الخاص ببيتك |
Ninguém... viu um homem com uma máscara em forma de caveira. | Open Subtitles | لم يرى أحد ... رجل يرتدى قناع جمجمة |