"um inimigo de" - Translation from Portuguese to Arabic

• عدو

um inimigo de Bassorá no palácio, a família real assassinada.
عدو من البصرة ضبط بداخل القصر؛ مصرع العائلة المالكة

Vestiu-se de homem e juntou-se a um inimigo de Bassorá.
والتنكر في ملابس الرجال مع عدو من البصرة

Sou um inimigo de todos os que servem os Guardiões auto-proclamados do universo.
أنا عدو الجميع اللذين نصبوا أنفسهم حراس الكون

Quem levou esses empreiteiros é um inimigo de Israel.
أى من كان قد أخذ هؤلاء المُقاولين فهو عدو لإسرائيل

Temos sempre de operar na presunção de que lidamos com um inimigo de capacidades semelhantes.
يجب علينا دائما أن نعمل تحت إفتراض و هو أننا نتعامل مع عدو قدراته مساوية لقدراتنا

Quase me fez esquecer de que sois uma aliada do Faraó, um inimigo de Israel.
لقد كاد أن ينسينى أنك حليفة لفرعون عدو " إسرائيل"

Digam-lhe que um inimigo de Apophis veio e roubou a Sha're e a criança.
أخبرهم أن عدو " أبوفيس " جاء وسرق " شاراى " والطفل

Ajudar um inimigo de Hulagu Khan?
مساعدة عدو هولاكو خان ؟

Encontra-se às escuras com um troyano, um inimigo de Esparta.
تقبلين طروادى , عدو سبراطه.

um inimigo de cada vez.
عدو واحد في وقت واحد

É um inimigo de Camelot. Sabeis disso.
"لقد كان عدو لدود لـ "كاميلوت

É um inimigo de Pablo Escobar!
الأمريكي عدو لـ (بابلو إيسكوبار)

Este gringo é um inimigo de Pablo Escobar!
الأمريكي عدو لـ (بابلو إيسكوبار)

um inimigo de Apophis.
عدو أبوفيس

És um inimigo de Camelot, Alvarr.
(أنت عدو لـ "كاميلوت" (آلفار

Ele é um inimigo de Asgard, estava preso numa das celas.
إنه عدو (آسغارد).

Foste marcado como um inimigo de Roma.
-أنت موسوم بأنك عدو لـ(روما )