"um luz" - Translation from Portuguese to Arabic

• مرشد
• مرشدة
• المرشد
• مُضيء

Quer dizer, não tenho muita gente com quem conviver, para além do bebé, que não diz grande coisa, e, depois, tenho um Luz Branca muito neurótico.
أعني ، ليس لدي عدد كبير من الناس لأتسكّع معه عدا عن طفلي الذي لا يقول الكثير و أيضاً لدي مرشد أبيض عصبي

- que ele era um Luz Branca. - Paige, tenta só acalmar-te.
لقد كان مرشد أبيض بايدج ، حاولي فقط أن تهدأي

Ser um Luz Branca pode dar-te isso e muito mais.
. أن تكوني مرشدة بيضاء سيعطيك هذا و أكثر

- De certeza que não era um Luz Negra?
هل أنت متأكدة أنها لم تكن مرشدة ظلام ؟

Que o pai biológico dela, um Luz Branca, é um falhado duplo e um bêbado?
أن والدها الحقيقي ، المرشد الأبيض هو فاشل مرتين و سكّير ؟

A única coisa que ataca um Luz Branca é um Luz Negra.
الشيء الوحيد الذي يهاجم المرشد الأبيض هو مرشد أسود

um Luz Branca a casar-se com uma bruxa é tudo menos tradicional.
أعني زواج "مُضيء" من ساحرة بالكاد يكون تقليدياً

O que mais estaria atrás de um Luz Branca?
من أيضاً قد يسعى خلف مرشد أبيض ؟

Ajudem-me aqui. Da última vez que o vi, ele era um Luz Branca alto.
ساعدوني هنا ، المرة الماضية كان مرشد أبيض طوله ستة أقدام ؟

um Luz Branca, se é isso que eles querem.
مرشد أبيض ، إذا كانوا يسعون وراء هذا

Sabes, para um Luz Branca, és mesmo mariquinhas.
تعلم باعتبار أنك مرشد أبيض أنت جبان حقاً

um Luz Negra atacou, acho que ele anda atrás de mim.
لقد هاجمنا مرشد مظلم أعتقد أنه يسعى خلفي

Não conseguem matar nem um Luz Branca, quanto mais a vocês.
لا يمكنه قتل مرشدة بيضاء

Phoebe, já que também sou um Luz Branca, só te quero avisar que seria melhor não te precipitares, e que devias ter todos os factos antes de agires.
(فيبي) بما أنني مرشدة بيضاء أيضاً أنا فقط أريد أن أحذرك أنه لربما يجب عليك أن لا تتسرعي بالإستنتاجات ويجب عليك أن تتحققي من كل الوقائع قبل أن تنفذي أي شيء

Acho que ele não estava atrás de um Luz Branca, estava atrás de mim.
لا أعتقد أنه كان يسعى خلف المرشد الأبيض ، أعتقد أنه يسعى خلفي

Embora ele tenha de ter alguém a ajudá-lo, alguém que tenha muito mais poder do que um Luz Negra.
مع أن هناك أحد يساعده بقوى أكبر بكثير من قوى المرشد المظلم

Estamos a exigir demasiado de nós. Ainda nem dei com um Luz Negra estúpido.
نحن يجب أن نعترف لأنفسنا أننا ضعيفات أنا حتى لم أستطع العثورعلى المرشد المظلم الأحمق

Olhe, Victor, sei que não gosta da ideia de a sua filha se casar com um Luz Branca.
اسمعني "فيكتور"، أعلم بأنك لا تحب فكرة زواج ابنتك من "مُضيء"

Renunciaram o vosso direito a um Luz Branca.
لقد تخليتم عن حقكم بالحصول على "مُضيء"