| Permitiu-nos obter um mandato de busca à sua casa. | Open Subtitles | هذا سمح لنا بالحصول على مذكرة تفتيش لمنزلك |
| Se conseguirmos uma identificação de polícia, posso fazer um mandato de busca. | Open Subtitles | لو أمكن الحصول على هوية رسمياً يمكني الحصول على مذكرة بحث |
| Nick, arranja um mandato de busca ao apartamento da Jessica Hall. | Open Subtitles | نيك,احصل على مذكرة تفتيش لشقة جيسيكا هول |
| Ou arranjo um mandato de procura para encontrar o maldito rubi. | Open Subtitles | أو سأقوم بإحضار مُذكرة تفتيش للعثور على الجوهرة اللعينة |
| É um mandato de busca. | Open Subtitles | هذا ليس أمر يحتاج إلى مُذكرة تفتيش |
| - Você tem um mandato de busca? | Open Subtitles | هل لديك مُذكرة تفتيش ؟ |
| Pior. Não podes pedir um mandato de procura ou uma escuta, mas tens de provar tudo. | Open Subtitles | بل أسوأ، لا يمكنك الحصول على مذكرة رسمية أو إذن بالتصنّت، |
| Estamos a tentar um mandato de busca para a casa dele agora mesmo. | Open Subtitles | نعمل على الحصول على مذكرة تفتيش الآن لنفتّش منزله |
| Dito isto, arranjámos um mandato de busca, e vasculhámos-lhe o apartamento todo. | Open Subtitles | حسنا، حصلنا على مذكرة تفتيش وفتشنا منزل هيوجو جزء جزء. |
| Temos um mandato de procura, para o Vincent Keller. | Open Subtitles | لقد حصلت على مذكرة تفتيش، أبحث عن فنسنت كيلر. |
| Só temos um mandato de busca ao cofre da Scarlett amanhã. | Open Subtitles | قال موظف القاضي بأننا لن نحصل على مذكرة تفتيش لخزنة (سكارليت) حتى صباح يوم الغد |
| Arranje um mandato de busca. | Open Subtitles | احصل على مذكرة تفتيش. |
| A detetive Bryce pediu um mandato de busca para casa. | Open Subtitles | صديق من المحكمة إتصل للتو المحققة (برايس) تعمل للحصول على مذكرة لتفتيش المنزل |
| - Eles têm um mandato de busca. - Mãe, onde é que vão? | Open Subtitles | لديهم مُذكرة تفتيش - أمي، أين يذهبون؟ |
| - Temos um mandato de busca. | Open Subtitles | -لدينا مُذكرة تفتيش |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 