"um minuto mais" - Translation from Portuguese to Arabic

• دقيقة أخرى
• دقيقة واحدة أخرى

Um minuto mais e vou buscar um sumo de oxicoco.
دقيقة أخرى أو سأذهب للحصول على عصير التوت البري

Um minuto mais próximo do Natal!
نقترب دقيقة أخرى على حلول عيد الميلاد

Por isso, se fosse a si Não veria nem Um minuto mais
لذا لو كنت مكانك لما شاهدت دقيقة واحدة أخرى

E se eu fosse a si Não via nem Um minuto mais
لذا لو كنت مكانك لما شاهدت دقيقة واحدة أخرى