"um novo capítulo na minha vida" - Translation from Portuguese to Arabic

• فصل جديد في حياتي
• فصلا جديدا في حياتي

Estou pronta para começar um novo capítulo na minha vida.
يساوي أنا مستعدة لبدء فصل جديد في حياتي. ‏

- Oh, agora tu foste chatear o rapaz. - Peter, este é um novo capítulo na minha vida.
والآن أزعجتي الولد - بيتر)، هذا فصل جديد في حياتي) -

E istu poderia ser um novo capítulo na minha vida.
قد يكون فصل جديد في حياتي.

Estou a procurar por um carro que represente um novo capítulo na minha vida.
أبقي عينيك مفتوحتين, سيلفر أنا أبحث عن سيارة تمثل فصلا جديدا في حياتي

Vou tentar começar um novo capítulo na minha vida.
‫أنا أحاول أن أبدأ فصلا جديدا في حياتي