"uma cena de amor" - Translation from Portuguese to Arabic

• مشهد حب
• مشهد غرامي

Está bem, sim, há uma cena de amor calorosa, discretamente relatada entre um elfo preto e um centauro.
حسناً، هناك واحد مصنوع بذوقٍ خاص للغاية مشهد حب مقدم بعناية بين قزم داكن البشرة وقنطور

Quero portar-me bem e tenho uma cena de amor com a Carmen Electra.
انا احاول ان اكون مستقيما واليوم انا عندى مشهد حب مع كارمن اليكترا

Você saberia fazer uma cena de amor? - Stop.
هل تعرفين كيف تؤدين مشهد حب جميلاً؟

Hattie fazia uma cena de amor com William Weston... um bonitão que, segundo as mulheres... beijava sempre de boca aberta.
فإن هاتي كانت تمثل في مشهد غرامي مع ويليامز ويستون ذلكالرجلالمسنالوسيمالذي دائمامايقبلالممثلات... . لذلك لقبوه بصاحب الفم المفتوح

Fingimos que estamos a ensaiar uma cena de amor.
سنقول لهم إننا نتمرن على مشهد غرامي

Dizem-te que o teu guião precisa de uma perseguição automóvel aqui, uma cena de amor ali, um companheiro inseparável...
ويحدد لك البرنامج أن السيناريو بحاجة إلى مشهد مطاردة هنا مشهد حب هناك، حبكة جانبية...

Pensei que era uma cena de amor!
اعتقدت ! أنه مشهد غرامي