"uma coluna sobre" - Translation from Portuguese to Arabic

• مقالة عن
• عموداً عن

Fui para as Urgências. Escrevi uma coluna sobre hospitais.
ذهبت الى المستشفى كتبت مقالة عن المستشفيات

Escrevi uma coluna sobre o crescimento de South Beach.
كتبت مقالة عن فتيات الشاطئ الجنوبى

Escrevi uma coluna sobre apropriadores de bens. Outra sobre voluntários.
كتبت مقالة عن اللصوص وأخرى عن المتطوعين

És um grande colunista desportivo, devias escrever uma coluna sobre o T-ball.
أنت كاتب عمود كبير عليك أن تكتب عموداً عن بيسبول الصغار للجريدة

E pensei: "Por que não peço ao Richard Shellburn que escreva uma coluna sobre esse miúdo e a faça bem?"
لذا، أفكر لِم لا من (ريتشارد شيلبورن) أن يذهب إلى هُناك ويكتب ليّ عموداً عن ذلك الفتى،

Escrevi uma coluna sobre o jogo. Aturei as tretas do Sebastian.
كتبت مقالة عن المبارة "أخذت تذكار من "سباستيان

Escrevi uma coluna sobre as amas de Boca. Escrevi outra sobre as mulheres de Boca.
"كتبت مقالة عن المربيات فى "بوكا "وأخرى عن النساء فى "بوكا

Escrevi uma coluna sobre os "state troopers". Escrevi outra sobre portagens.
كتبت مقالة عن شرطة الولاية

Escrevi uma coluna sobre o Marley puxar a mesa.
كتبت مقالة عن "مارلى" وهو يسحب المنضدة

GC: Eu escrevi uma coluna sobre isso, no Time Motto, dizendo que acreditava que muita gente fechou os olhos e, talvez pela primeira vez, houve pessoas que decidiram que as políticas em que acreditavam e serem escutadas e deixarem de ser invisíveis era mais importante para elas do que a forma como ele tinha agido ou agia, enquanto pessoa.
جريتشين كارلسون: كتبت مقالة عن ذلك في الـ Time Motto، قلت فيها أنني أؤمن أن الكثير من الناس تضع عصابات على أعينها، وربما لأول مرة، قرر بعض الناس أن السياسات التي آمنوا بها وأن يُسمع لهم ولا يكونوا منسين كانت الأهم بالنسبة لهم عن الطريقة التي تصرف أو يتصرف بها كإنسان.