"uma das suas histórias" - Translation from Portuguese to Arabic

• إحدى قصصك

Esta coisa do Picto parece uma das suas histórias.
إن قصة البيكت هذه تبدو و كانها إحدى قصصك

Esta não é uma das suas histórias!
ولكن هذه ليست إحدى قصصك هنا سيدي