"uma família e" - Translation from Portuguese to Arabic

• عائلة و
• ركلي على
• عائلة وأنا

Aqui a tua amiga quer ter uma família e ofereceste ajuda, mas não pensaste na família que já tens.
صديقتك ها ترغب بالحصول على عائلة و أنت تقدّمت لمساعدتها . لكنك لم تفكر بالعائلة التي تمتلكها

Algo como derrubar uma família e violar uma menina enquanto ela dorme.
شيء مثل تخدير عائلة و إغتصاب فتاتهم الصغيرة بينما هي نائمة

Clara que quero casar-me e ter uma família e isso tudo.
بشكل طبيعي ، أود أن أتزوج و تصبح لدي عائلة و كل تلك الأشياء

Anika, a única coisa boa de ser um Lyon, além do dinheiro, é já ter visto tudo o que é mau para criar uma família e saber o que não devo fazer.
,أنيكا الشي الوحيد الجيد في كوني فرداً من عائلة ( لايون ) عوضاً أن يتم ركلي على أتم وجه

Adoraria ter uma família, e adoraria casar-me com o Samuel.
أحب إلى لديك عائلة وأنا أحب أن الزواج صموئيل

Mas agora tenho uma família e optei por não lutar nas ruas.
لكن الآن, لدي عائلة و اختار عدم القتال في الشوارع.

Somos uma família e conto contigo para manter toda a gente junta.
نحن عائلة, و أنا أعتمد عليكِ لتحافظي على الجميع سوياً

Diz-lhe que vamos construir uma família e que vou estar na rádio, porque vou mesmo.
اخبريه أننا سنكون عائلة و أنني سأغني في المذياع لأن هذا ما سيحدث

Reconfortei uma família, e fui para a sala de operações. Tudo vai bem.
لقد أرحت عائلة , و سوف أبقى خارج غرفة العمليات طوال اليوم

Queria começar uma família e não tenho a certeza de querer isso.
يرغب فى تكوين عائلة و أنا غير متاكدة أننى أننى أرغب فى نفس الأمر إذا ماذا ؟

Não vais dizer-lhe que somos uma família e que as famílias não se abandonam?
ألن تقولي له أننا عائلة و أن العائلات لا تترك بعضها؟

Sabem, foi difícil, mas ela precisava de um lar e de uma família e de pessoas que cuidassem dela.
أتعرفوا , و كان هذا صعب لكنها أحتاجت منزل و عائلة و أشخاص يهتمون بشأنها

uma família e crianças poderiam viver aqui.
من الممكن أن تعيش به عائلة و أطفال

Ter uma família e ter o Derek.
الحصول على عائلة و الحصول على ديريك

Somos uma família, e vamos ter de passar por isto.
فنحن عائلة و سنتخطى هذه المحنة

Nós queremos uma família, e iremos ter uma família.
نحن نريد عائلة و سنحصل على عائلة

Ofereceste um lar e uma família, e eu aceitei.
أنتِ عرضتِ عَلَيّ منزلاً و عائلة و أنا وافقتُ .

Quando me apaixonei por ti, sabia que tinhas uma família e respeito tudo o que daí vier.
عندما أشعر بحبي لك لقد عَرفتُ بأنّك جِئتَ مَع عائلة وأنا أَحترمُ هذا الجحيم

Se precisas de uma nova namorada, não sou eu. Tenho uma família e adoro-a.
إن كنت بحاجة إلي حبيبة ، فلستُ أنا فلديّ عائلة وأنا أحبهم