"uma folha de" - Translation from Portuguese to Arabic

• ورقة من
• قطعة من
• جدول بيانات

E esta é uma folha de acrílico infundida com partículas incolores de difusão de luz.
وهذه ورقة من الاكريليك مشبعة بجزيئات مشتتة للضوء عديمة اللون

Aqui, por exemplo, temos uma folha de um manuscrito que será talvez a Bíblia cristã mais valiosa do mundo.
هنا على سبيل المثال، ورقة من مخطوطة قمنا بتصويرها، والتي ربما تعتبر أكثر كتاب مقدس مسيحي قيمة في العالم.

O Kyle tinha uma folha de Montecito Especial nos dentes quando foi assassinado.
"كايل" لدية ورقة من مونتيسيتو مميز بين اسنانه عندما قتل.

Tem uma folha de papel? Tenho um lenço de papel.
نعم ، بكل الوسائل هل لديك قطعة من الورق؟

Podem aumentar a luz um pouco mais, porque agora vou usar apenas uma folha de papel.
لو تفضلتم بزيادة الإضاءة، لأنني سأقوم فقط باستخدام قطعة من الورق هنا.

Se contratarem um analista de dados deem-lhe uma folha de dados históricos e peçam-lhe a sua visão chave.
إذا كنت تبحث عن محلل بيانات، نمنحهم جدول بيانات قديمة ونطلب منهم مدنا بالأفكار الرئيسية.

Do lado direito, podem ver uma folha de pepino, e, a meio, uma folha de algodão, e, à esquerda, uma folha de tomate com pequenas serrilhas.
على جهتك اليمنى يمكنك ان ترى ورقة من نبتة الخيار, وفي الوسط, ورقة من نبات القطن, وفي جهة الشمال, ورقة من نبات البندورة مع علامات "امتصاص",

Tirem uma folha de papel. Livros por baixo das secretárias.
أخرجوا ورقة من الدفتر

Imaginem que temos uma folha de papel muito fina, como as que se usam habitualmente para imprimir a Bíblia.
تصور لو كنت تملك ورقة شديدة الرقة مثل تلك التي تم استخدامها في طباعة الانجيل في الحقيقة انها تبدو كأنها قطعة من حرير

Põe uma folha de alface para a tartaruga.
هل يمكنك أن تجلبي لي قطعة من الخس من أجل السيد سلحفاة

Mais do que isso, é uma folha de pergaminho de 1944.
أكثر من هذا، هذه قطعة من ورق الكتابة الاسباني بعام 1944

Quantos de vocês já usaram uma folha de cálculo eletrónica como o Microsoft Excel?
كم منكم قد استخدم جدول بيانات إلكترونية، مثل مايكروسوفت ايكسل؟

Tudo isto são questões e elementos difíceis de transferir para uma folha de cálculo ou um algoritmo.
هذه هي جميع الأسئلة والعناصر التي هي صعبة للغاية لوضعها في جدول بيانات وفي نظام حلول حسابية.