"uma pequena incisão" - Translation from Portuguese to Arabic

    • شق صغير
        
    • شقاً صغيراً
        
    • بقطع صغير
        
    Vou fazer uma pequena incisão para colocar o monitor cardíaco. Open Subtitles سأقوم بإجراء شق صغير حتى نستطيع ادخال مراقب القلب
    Com este instrumento, posso fazer uma pequena incisão, colocar o intrascópio na lesão, acender a fonte de luz, e ver dentro do corpo humano. Open Subtitles بهذا الجهاز يمكنني عمل شق صغير و ادخال "الانترسكوب" عبر الجرح
    Fazemos uma pequena incisão e depois puxamos a pele. Esticamos como que num tambor. Open Subtitles سنجري شق صغير ثم نشد بشرتكِ
    Agora, fazemos uma pequena incisão no ombro dele, aqui mesmo. Open Subtitles الآن, نجري شقاً صغيراً على كتفه. هنا
    Faço uma pequena incisão na prega suprapúbica para uma exposição tradicional e depois termino com... Open Subtitles -جيّد سأجري شقاً صغيراً في أسفل بطنها ..
    Vou fazer uma pequena incisão. Open Subtitles هيا يا يدي، هيا يا يدي هيا يا يدي. سأقوم بقطع صغير.
    Encontrei uma pequena incisão na base do manúbrio de Widmer, indicativo de uma lesão por agulha. Open Subtitles وجدتُ شقاً صغيراً على قاعدة قبضة القص لـ(ويدمر).. في إشارة إلى إصابة سببتها إبرة.
    Fiz uma pequena incisão no saco renal do Ben. Open Subtitles ‫أحدثت شقاً صغيراً ‫في كيس كلية (بين)
    Faço uma pequena incisão... Open Subtitles -سأقوم بقطع صغير .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more