"uns biscoitos" - Translation from Portuguese to Arabic

    • بعض الكعك
        
    • بعض البسكويت
        
    • بعض الكوكيز
        
    Vamos, crianças. Vamos para baixo comer uns biscoitos. Open Subtitles هيا يا أولاد, سنذهب للطابق السفلي لنتناول بعض الكعك
    Compre uns biscoitos e refrigerantes. E quando Princesa voltar, faremos uma grande festa. Open Subtitles اشتري بعض الكعك وعندما ترجع الاميره سنقيم حفله كبيره
    Seduz-lo. Oferece para lhe fazer uns biscoitos ou algo. Open Subtitles فقط غازيلنه و اعرضي عليه بعض الكعك او شيئ ما
    Porque não levas uns biscoitos para mais tarde? Open Subtitles لماذا لا تأخذ بعض البسكويت لتأكله لاحقا؟
    Eu podia fazer-te uns biscoitos, com o meu bico de Bunsen se quiseres. Open Subtitles أتعلم، يمكنني أن اعمل لك بعض البسكويت بواسطة موقد بنسن إذا كنت تريد
    Diz-lhe só para me trazer uns biscoitos. Open Subtitles فقط ابلغيها انه يمكنها ان تحضر لى بعض الكوكيز
    Queres uns biscoitos para acompanhar o leite? Open Subtitles أتريدين بعض الكعك لتمزجيه بذلك الحليب؟
    Fiz-te uns biscoitos. Open Subtitles خبزت لك بعض الكعك
    Bob e Lee, fiz uns biscoitos para agradecê-los, por terem me apresentado ao Walter. Open Subtitles بوب ) , ( لي ) أعددتُ لكم بعض الكعك شكراً لكم ) ( لتقديمكم لي ( والتر
    Fiz uns biscoitos pra você. Open Subtitles انا صنعت لك بعض الكعك
    E quando voltares, faço-te uns biscoitos, ou... Open Subtitles وعندما تعود، سأصنع لك بعض الكعك...
    Fiz-te uns biscoitos. Open Subtitles لقد أعددت لك بعض الكعك
    - Apenas uns biscoitos. Open Subtitles - فقط بعض الكعك
    Devia ter servido uns biscoitos com a notícia. Open Subtitles من المفروض أن أحضر بعض البسكويت مع ذلك
    - Anda, vamos comer uns biscoitos. Open Subtitles هيّا يا شابة لنحضر بعض البسكويت
    - Vou dar-lhe uns biscoitos. Open Subtitles سوف أعطيه بعض البسكويت
    Levará cerca de 30 minutos a observar o planeta inteiro o que quer dizer que tenho muito tempo para descer ao restaurante buscar uns biscoitos de amêndoas e um iogurte e voltar a tempo para que me diga que não encontrou nada. Open Subtitles اذن , لا بد أن يستغرق حوالي 30 دقيقة لمسح كامل الكوكب مما يعني أن لديَّ وقت للنزول إلى المطعم سأحصل على بعض البسكويت ذو اللوز الرفيع و ال(يوو-هوو) ِ
    Agora, está na hora de vender uns biscoitos e merecer o crachá de "Small Business Beaver". Open Subtitles بعض الكوكيز, لتحصلي على شارة أعمال البيفر الصغيرة
    Comam uns biscoitos, talvez ele... Open Subtitles أو اجلسوا اذا احبتتم تناولوا بعض الكوكيز وسوف نرى اذا كان ...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more