"up" - Translation from Portuguese to Arabic

• أب
• في الهواء ♪
• تَرتفعَ فوق
• أوب
• فوق عليّ
• سماعاتي

Conhecemos Avis Richards, com a Campanha Ground Up.
حسناً، تعرفنا على امرأة، أفيس ريتشارد، مع حملة غراوند أب.

Acho que devias abrir com a Going Up.
أظن بأنّك يجبُ أن تفتتح بأغنية جوينج أب''.

Há um tempo, levei o Tyler para ver aquele filme... Up
منذ وقت قريب ، اخذت تايلور لرؤية فيلم أب

Precisamos de visitar as casas das vítimas para verificar se algum dos familiares esteve, recentemente, em Delhi, Rajasthab, Up ou Dehradun.
سوف نحتاج لزيارة منزل كل ضحية لمعرفة ما إذا كان أي من أقاربهم. وقد تم مؤخرا إلى دلهي، راجستان، أوب أو دهرادون.

DJ, blow my speakers Up
♪ يا مهندس الأغاني, افجر سماعاتي ♪

Adia os teus planos, pois o Sly tem de ir para a Irmandade dos Lutadores, a Happy vai para a Pi Up,
أجل خططك لأن على سلاي الوصول لأخوية المصارعة هابي عليك الاسراع لنادي الـ باي أب

Espera, como no primeiro filme "Step Up"
إنتظر , هل أنت تقصد الجزء الأول من "فيلم "ستيب أب

Não, eu estou pensando "Step Up 2", onde os dançarinos de rua desafiaram os dançarinos da academia.
لا ليكن تحدينا مثل فيلم " ستيب أب 2 " يوجد فيه روح التحدي

#MeToo e o movimento "Time's Up" trouxeram à luz do dia que o assédio e a discriminação são uma parte chocantemente comum da realidade vivida por muitas pessoas e que esta realidade se estende ao local de trabalho.
سلطت حركتي "مي تو" و"تايمز أب" الضوء على التحرش والمعاملة التمييزية على أنهما شائعين بطريقة صادمة كجزء من واقع بعض الأشخاص، ويمتد هذا الواقع إلى بيئة العمل.

Os Get Up Kids tocaram neste parque na Primavera e foi de graça.
لقد عزفت فرقة (ذا جت أب كيدز ) فى هذا المتنزه الربيع الماضى دون مقابل

Bem-vindo ao Burning Up Tour, todos.
مرحباً بكم جميعاً في جولة ( برنرنغ أب)

Tie Me Up, Tie Me Down é para 18 anos.
(تاي مي أب تاي مي داون) مقيم للكبار

Considerando o tempo que passou desde o rapto, pode estar em Rajhastan, Up ou mesmo Delhi.
وبالنظر إلى الوقت بعد الاختطاف، وقال انه يمكن أن يكون في ولاية راجاستان، أوب أو حتى دلهي.

Don't stop, make it pop DJ, blow my speakers Up
♪ يا مهندس الأغاني, افجر سماعاتي ♪