| Ok, então, diz-me, como vão as coisas com a mãe biológica do Dixon? - Tão bem assim? | Open Subtitles | حسنا, إذا, أخبريني, كيف تسير الأمور مع والدة ديكسون البيولوجيه؟ الأمور جيده, هه؟ |
| Como vão as coisas com a tua cara-metade? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع نصفك الأفضل؟ |
| E como vão as coisas com a mãe? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع الأم ؟ |
| Como vão as coisas com a Hot Pants? | Open Subtitles | إذا كيف تجري الأمور مع تلك الفتاة |
| Enquanto isso, como vão as coisas com a adorável Miranda? -Não vão. | Open Subtitles | ، في هذه الأثناء كيف تجري الأمور مع الحلوة (أماندا) ؟ |
| Está bem. Como vão as coisas com a quimioterapia? | Open Subtitles | حسنـــاً ، كيف يجري الأمر مع العلاج الكيميائــي ؟ |
| A propósito, como vão as coisas com a Kelly? | Open Subtitles | بالمناسبة كيف يجري الأمر مع "كيلي"؟ |
| Como vão as coisas com a Charlie? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع تشارلي؟ |
| Bem, como vão as coisas com, a Linda, qual é o nome dela? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع تلك التي تُدعى (ليندا)؟ |
| Como vão as coisas com a Rachel? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع ريتشل؟ |
| - Como vão as coisas com a Anne? | Open Subtitles | -اذاً كيف تسير الأمور مع (آن)؟ |
| Como vão as coisas com a Hannah? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع "هانا"؟ |
| Como vão as coisas com a Kyra? | Open Subtitles | آسفة. كيف تسير الأمور مع (كيرا)؟ |
| Como vão as coisas com a Hookstraten? Nada mal. | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع (هوكستراتين)؟ |
| Como vão as coisas com a Nia? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع ( نيا ) ؟ |
| Como vão as coisas com a Rachel? | Open Subtitles | -كيف تسير الأمور مع (ريتشل)؟ |
| - Como vão as coisas com a urna? | Open Subtitles | -إذاً، كيف تجري الأمور مع الجرّة؟ |
| Como vão as coisas com a maluca? | Open Subtitles | كيف تجري الأمور مع المجنونة؟ |
| Como vão as coisas com a Rice? | Open Subtitles | كيف يجري الأمر مع (رايس)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 