Discover our services in

    "vês esta" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أترى هذا
        
    • أترى هذه
        
    • أترى تلك
        
    • أترين هذا
        
    • هل ترى هذا
        
    • أترين هذه
        
    • هل ترى هذه
        
    • هل ترين هذا
        
    • هل ترين هذه
        
    • أترين تلك
        
    • أترين ذلك
        
    • أترون هذه
        
    • ترى تلك
        
    • ترى هذة
        
    Agora repara, Vês esta coluna de números aqui? Open Subtitles الآن، انظر أترى هذا العمود من الأرقام هنا؟
    "Vês esta cicatriz? Open Subtitles أترى هذه الندبة؟
    Vês esta mulher aqui? Não o demónio, a mulher! Open Subtitles أترى تلك المرأة هناك ليس تلك الوحش ، تلك المرأة؟
    Vês esta coisa minúscula que parece um amendoim? É isso, querida. Open Subtitles أترين هذا الشئ الصغير الذي يشبه حبة الفول السوداني؟
    Vês esta faca? Open Subtitles هل ترى هذا السكين؟
    Vês? Esta peça tem o mesmo número em ambas as pontas. Open Subtitles أترين هذه القطعة تحتوى على نفس الرقم فى الجهتين
    Vês esta mulher? Open Subtitles هل ترى هذه الإمرأة ؟ إمرأة طيبه
    Muito bem, meu menino. Vês esta moeda? Open Subtitles حسناً أيها الصغير أترى هذا المربع ؟
    Vês esta bandeira? Ergue-se pela justiça. Open Subtitles أترى هذا العلم , إنه يرفرف للعدالة
    - Vês esta arma de Fogo-Frio? Open Subtitles أترى هذا السلاح الحارق البارد ؟
    Vês esta rapariga? Open Subtitles أترى هذه المرأة؟
    Vês esta mancha preta aqui na lâmina? Open Subtitles أترى هذه البُقعه السوداء التي على نصل السيف؟ -نعم .
    Vês esta moeda? Open Subtitles أترى هذه العملة المعدنيّة؟
    Vês esta abominação profana na cabeça dela? Open Subtitles أترى تلك القباحه على رأسها ؟
    Vês esta cicatriz? Open Subtitles أترى تلك الندبة؟
    Vês esta trajetória aqui, com este homenzinho? Open Subtitles أترين هذا المسار هنا تمامًا مع هذا الرجل الصغير؟
    Vês esta secção do tubo? Open Subtitles أترين هذا الجزء من الأنبوب ؟
    Vês esta arma? Open Subtitles هل ترى هذا المسدس؟
    Vês esta carta? Open Subtitles أترين هذه الرسالة؟
    Olha só, Vês esta cicatriz? Open Subtitles إنظر هنا ، هل ترى هذه الندبة ؟
    - Ela não fala Inglês. - Vês esta Bíblia? Open Subtitles ـ إنها لا تتحدث الإنجليزية ـ هل ترين هذا الأنجيل ؟
    Vês esta pequena animação? Open Subtitles هل ترين هذه السمكة الصغيرة المتحركة؟
    Vês esta pedra ao lado do "X"? Eu conheço esta pedra, Lois. Open Subtitles كما ترين، أترين تلك الصخرة التي بجانب حرف الـ"إكس"؟
    Vês esta cabra? Open Subtitles أترين ذلك الماعز؟
    Vês esta mão? Open Subtitles أترون هذه اليد ؟
    Partamos do principio que, quando Vês esta criatura espantosa, ela ultrapassa o teu desejo de mascar. Open Subtitles حينما ترى تلك المخلوقة الفاتنة الجذّابة... تتعدى رغبتك في العَلَك.
    Vês esta livraria? É minha. Open Subtitles ترى هذة المكتبة هى لى؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more