"vai a nenhum lugar" - Translation from Portuguese to Arabic

• تذهب إلى أي مكان
• يذهب لأي مكان
• تذهبي إلى أي مكان
• يذهب إلى أي مكان
• يذهب إلى أيّ مكان
• يذهب الى اي مكان

Pode andar depressa o quanto quiser, mas não vai a nenhum lugar.
تستطيع المشي بأسرع مايمكنك، لكنك لن تذهب إلى أي مكان.

Não vai a nenhum lugar.
أنت لن تذهب إلى أي مكان.

Ele não vai a nenhum lugar sem ela.
لن يذهب لأي مكان بدونها

Este não vai a nenhum lugar.
هذا لن يذهب لأي مكان. اتبعوه

Não vai a nenhum lugar com os legionários lá fora.
لن تذهبي إلى أي مكان بينما الفيالقة ما يزالون في الخارج

Está aqui no FBI, não vai a nenhum lugar.
هنا في مكتب التحقيقات الاتحادي؛ انه لن يذهب إلى أي مكان

Salvo por uma ordem judicial, não vai a nenhum lugar.
بناءً على قرار المحكمة، لن يذهب إلى أيّ مكان.

Até percebermos o que está dentro dele, ele não vai a nenhum lugar.
حتى نفهم ما هو بداخله فإنّه لن يذهب الى اي مكان

Ela não vai a nenhum lugar.
إنها لن تذهب إلى أي مكان

Ele não vai a nenhum lugar.
إنه لن يذهب لأي مكان.

O Farooq não vai a nenhum lugar sem isto.
فاروق) لن يذهب لأي مكان بدون هذه)

- Maria. Não vai a nenhum lugar.
لن تذهبي إلى أي مكان

O Quinn está de volta, tem um novo fornecedor, e não vai a nenhum lugar.
كوين" عاد إلى المدينة" وقد حصل على مُزود جديد اذاً هو لن يذهب إلى أي مكان

Ele não vai a nenhum lugar, Finch.
لن يذهب إلى أيّ مكان يا (فينش).

Ele é um filho que herdou tudo do seu pai e por isso não vai a nenhum lugar sem as suas grandes mães.
انه وريث ,وابيه يحبه لهذا لا يذهب الى اي مكان بدون هذين الضخمين معه