"vamos falar do" - Translation from Portuguese to Arabic

• دعنا نتحدث عن
• لنتحدث عن
• فلنتحدث عن
• لنتحدّث عن
• دعينا نتحدث عن
• دعنا نتحدّث عن
• دعونا نتحدث عن
• فلنتحدث عما
• هل نحن هنا لمناقشة هذه الملاحقة

Agora, Vamos falar do seu alter ego, o famoso detective, Reginald Doyle.
الآن. دعنا دعنا نتحدث عن ذاتك المتغيرة المخبر الشهير ريجينالد دويل

Vamos falar do filme. Estreia no fim-de-semana, certo?
هذا خطأ , دعنا نتحدث عن الفيلم الذي سيعرض في نهاية الأسبوع , أليس كذلك ؟

Venham comigo. Vamos falar do grande dia para a noiva!
مع الترجمة؟ حسناً, تعالوا معي رجاء لنتحدث عن يومك الكبير

Vamos falar do Mcdonalds. Ele abaixou o preço do café da manhã e está atrapalhando meu trabalho!
فلنتحدث عن الرجل وكم نريده أن يحضر الفطور لنا

- Vamos falar do outro assunto.
لنتحدّث عن الأمور الأخرى. حسنا.

Vamos falar do meu presente de dez anos de casamento.
-أجل، أجل الآن دعينا نتحدث عن هدية ذكرآي العاشرة

Vamos falar do Agente Espacial U.D. -4126.
دعنا نتحدّث عن وكيل فضاء يو دي

Vamos falar do calendário até ao dia das eleições.
دعنا نتحدث عن جدول عملك من الآن حتى يوم الإنتخابات

Vamos falar do facto de estares a andar de bicicleta sozinho.
دعنا نتحدث عن حقيقة أنك تقود العجلة بمفردك

Isto é muito triste. Vamos falar do calçado.
حسنا، انه أمر محزن حقا دعنا نتحدث عن الأحذية

Vamos falar do seu.
.دعنا نتحدث عن كيف انت تقوم بعملك

Vamos falar do Bobby Sanders. Ele tinha doze.
" دعنا نتحدث عن " بوبي ساندرز لقد كان في الثانية عشر من عُمره

Agora, Vamos falar do incidente... em Clockworks.
الآن دعنا نتحدث عن الحادث في المشفى

Vamos falar do orçamento militar do seu País no último ano.
حسناً, لنتحدث عن ميزانية دولتك العسكرية للعام الماضي

Primeiro, Vamos falar do Ártico.
لنتحدث عن القطب الشمالي أولاً.

Incrível. Vamos falar do dote. Devemos dobrá-lo.
ممتاز , فلنتحدث عن المهر أعتقد أنه يجب علينا مضاعفته

Ora bem, Vamos falar do medo.
فلنتحدث عن الخوف.

Pois, por falar em pistas, Vamos falar do Sr. Verde no quarto com a minha prima.
أجل، حديثاً عن الدلائل، لنتحدّث عن السيّد (غرين) في غرفة النّوم مع قريبتي.

Está bem. Vamos falar do teu noivo.
حسناً، لنتحدّث عن خطيبك

Vamos falar do porquê ter sido apanhada a investigar um caso que não é seu.
دعينا نتحدث عن لماذا رصدت تحومين حول قضية لم تتم الموافقة لك على التحقيق فيها

Vamos falar do bónus.
دعنا نتحدّث عن العلاوات

esquecer os números. Vamos falar do valor que recebemos por todos os dólares que gastamos.
دعونا نتحدث عن القيمة التي نحصل عليها مقابل كل هذه الدولارات التي ننفقها.

Vamos falar do que te aconteceu.
فلنتحدث عما حصل لك؟

Vamos falar do Chase One?
إذا, هل نحن هنا لمناقشة هذه الملاحقة - ( بيكي )