"vamos parar de falar" - Translation from Portuguese to Arabic

• لنتوقف عن الحديث

O meu pai, que tem 92 anos, gosta de dizer: "Vamos parar de falar somente sobre como salvar os idosos "e começar a falar sobre como fazer "com que eles nos salvem a todos".
والدي، والذي يبلغ من العمر 92 عاما، يحب أن يقول، "لنتوقف عن الحديث فقط عن كيفية إنقاذ أصدقائنا كبار السن ولنبدأ في الحديث عن كيف نجعلهم ينقذوننا".

Vamos parar de falar agora.
لنتوقف عن الحديث الآن

Vamos parar de falar.
لنتوقف عن الحديث.

- Vamos parar de falar de mim, certo?
(سيلفي)، لنتوقف عن الحديث بشأني.

Vamos parar de falar do Richard. Com licença.
لنتوقف عن الحديث عن (ريتشارد) إعذرني