"vampiro" - Translation from Portuguese to Arabic

• مصاص
• مصّاص
• مصاصي
• مصاصة
• مصّاصة
• لمصاص
• مصّاصي
• لمصّاص
• كمصاص
• مصاصين
• بمصاص
• مصاصى
• المصاصين
• مصّاصِ
• مصاصه

E se o Dandrige é um vampiro e pensa que tu sabes?
ماذا لو كان داندرج مصاص للدماء و يعرف انك تعرف هذا؟

Nenhum vampiro o vai querer. Se calhar ainda Ihe envenenava o sangue.
اذا عضه مصاص للدماء علي ايه حال سيصاب بتسمم بالد م

Eu nasci vampiro, tal como todos os outros membros desta Casa.
انا ولدت مصاص دماء مثل كل شخص فى هذا البيتِ

Nunca convides um vampiro para a tua casa, meu imbecilzinho.
لا تَدْعُوا أبداً مصّاص دماء إلى بيتِكَ، يا سخيف

O vampiro que pediu a limpeza chama-se Gerald Stovsky.
مصّاص الدماء الذي دَعا للتنظيفِ إسمه جيرالد ستروفسكي

tu para mim não passas de mais um vampiro morto.
فروست انك لاشي بالنسبة لي غير مصاص دماء ميت

Devia ser bem divertido andar contigo nos teus dias de vampiro.
ما أحلى موعد حظيت به فى أيام مصاص الدماء السيء

E além disso senti tonturas ontem à noite, e quase deixei um vampiro me matar, com a minha estaca.
بالإضافة لهذا ، فقد كنت فى حالة سيئة ليلة أمس و تقريبا تركت مصاص دماء يهزمنى بعصاى

Não te menciona pelo nome, mas fala de um vampiro com alma.
إنها لا تناديك بالاسم لكنها تخبر عن مصاص دماء بروح نقية

Um vampiro, a viver numa cidade com muito sol, conduzindo um descapotável...
مصاص دماء، يعيش في مدينة معروفة بالشمس ويقود سيارة قابلة للتحويل

Uma Caçadora renegada, Wesley. Muito mais perigosa que qualquer vampiro.
مصاص دماء شرير ,أكثر حطورة من أى واحد أخر

Devo ser a primeira Caçadora na História patrocinada por um vampiro.
لابد أننى القاتلة الاولى فى التاريخ التى يكفلها مصاص دماء

A cidade é minha, vampiro. Todas as suas ferramentas também.
المدينة لي يا مصاص الدماء, و كل الأدوات لي

É o primeiro a matar um vampiro em mais de 100 anos.
إنه أول شخص يقتل مصاص دماء منذ أكثر من 100 عام

Mas o que é ser vampiro, senão desfrutar dos seus prazeres?
لكن ما فائدة كونك مصّاص دماء ما لم تستطيب مُتعه؟

Os meus recessos mais obscuros já eram perigosos o suficiente enquanto humano. Não posso ser um vampiro.
إنفصامي الحالك كان شرّيرًا بما فيه الكفاية وهو بشريّ، ولا يمكن أن يغدو مصّاص دماء.

Mas realmente nunca estacaste o coração de um vampiro.
لكنّكِ لم تطعني مصّاص دماء في قلبه قبلًا

Confia em mim, conheço um vampiro do Tribunal Negro quando vejo um.
ثق بي, أنا أعلم مصاصي دماء المحكمة السوداء عندما أري أحدهم

Você pensou que eu fosse um vampiro, não é,Charley?
لقد إعتقدت أننى مصاصة دماء أليس كذلك "تشارلى"؟

Quando se tornou vampiro, deixamos de ter muito em comum.
بعدما أمست مصّاصة دماء فلم يعُد بيننا قاسم مشترك

Sabes, para um vampiro de 400 anos, tens pouca tolerância à dor.
أتعلم, بالنسبة لمصاص دماء بعمر 400, لديك بالتأكيد حد منخفض للألم

Uma coisa muito mais interessante que o teu mediano vampiro assassino.
شئ مُثير للإهتمام أكثر من الركض وراء القاتلين مصّاصي الدماء

Não muito para um vampiro, 240 anos ou assim.
ليس طويلاً بالنسبة لمصّاص دماء حوالي 240 عاماً

Porque estás sentado no escuro tipo um vampiro? Estás cá um esquisito!
لماذا تجلس بالظلام كمصاص دماء أيها المسخ المخيف؟

Sei que os vendedores de sangue de vampiro, por vezes, negoceiam para fora do Estado.
أتفهم أن تجار دماء مصاصين الدماء يتعاملون مع تجار من خارج الحدود

Duvido muito desta teoria do vampiro.
فلدى شكوك اكيدةعن النظرية الخاصة بمصاص الدماء هذة

Estarás pronto se um vampiro estiver atrás de ti?
هل ستكون مستعد إذا ظهر مصاصى الدماء خلفك؟

"e não te posso deixar enfrentar um vampiro mestre sem te dar isto."
لن ادعك تذهب الى عيم المصاصين بدون ان اعطيك هذه

Após perderem o concurso, subiram à Rocha do vampiro para acampar.
بعدَ أَنْ خسروا المسابقةَ إرتفعوا إلى صخرةِ مصّاصِ الدماء للمبيت

Amanhã à noite a tua menina renascerá como vampiro.
في ليله الغد .هذه الفتاه ستصبح مصاصه دماء