"velho companheiro" - Translation from Portuguese to Arabic

• صديقي القديم

Bem Joe...velho companheiro... acho que és um péssimo mentiroso.
حسنا ياجوي صديقي القديم اظن انك كذاب سئ

Eco 3 chama Eco 7. Han, velho companheiro, ouves-me?
من ايكو 3 الى ايكو 7 ، هان ، صديقي القديم ، أتسمعني ؟

Tenho muita pena que tenha que acabar assim, velho companheiro.
في الحقيقة أنا آسف أن تنتهي بهذه الطريقة يا صديقي القديم

O meu velho companheiro, o fiel ICP.
صديقي القديم الحميم الـ " آي سي بي " الوفي

Olá, velho companheiro.
مرحباً يا صديقي القديم.

Bem-vindo a bordo, velho companheiro.
مرحباً بك، صديقي القديم