"vem a ser" - Translation from Portuguese to Arabic

    • الجحيم ما
        
    Mas que diabo vem a ser isto? Open Subtitles بحقّ الجحيم ما هل هذا؟ بحقّ الجحيم ما هل الإستمرار؟
    Que raio vem a ser isto? Open Subtitles بحقّ الجحيم ما هل كلّ هذه المادة؟
    Que vem a ser isto? Open Subtitles بِحقّ الجحيم ما هذا؟
    - Que diabo vem a ser isto? Open Subtitles بحقّ الجحيم ما هل هذا؟
    Que raio vem a ser isto? Open Subtitles بحقّ الجحيم ما هل هذا؟
    Que diabo vem a ser aquilo? Open Subtitles بحق الجحيم ما هذا؟
    - Que diabo vem a ser aquilo? Open Subtitles بحق الجحيم ما هذا؟
    - Que vem a ser isto? Open Subtitles بِحقّ الجحيم ما هَلْ هذا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more