"vergonha de ti próprio" - Translation from Portuguese to Arabic

• تخجل من نفسك

Sempre achei que fazias-te tão mauzão porque tinhas vergonha de ti próprio?
أنت تعرف، منذ كنا أطفال، وأنا أفترضت كانت لديك صعوبات لأنك تخجل من نفسك.

Minha avó disse que tu devias ter vergonha de ti próprio.
جدّتي تقول يجب عليكَ أن تخجل من نفسك