"verifiquem a" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تفقدوا
        
    • تحققا من
        
    • تفقدا
        
    Ninguém veio do outro lado do prédio. Esquadrão 3, Verifiquem a oeste pela escada de incêndios. Open Subtitles الفرقة الثالثة , تفقدوا الجانب الغربي من السلالم
    Verifiquem a carga. Vejam nessas caixas. Open Subtitles تفقدوا البضائع ابحثوا حول تلك الصناديق
    Façam-lhe uma tomografia. Verifiquem a espinal medula. Open Subtitles قوموا بأشعة مقطعية تفقدوا حبله الشوكي
    Verifiquem a propriedade e o interior da casa. Open Subtitles تحققا من الممتلكات و داخل المنزل
    Está bem. Vocês os dois, Verifiquem a redondeza. Open Subtitles حسناً، أنتما تحققا من الخلف.
    Chase e Park, Verifiquem a casa e o vestiário para bebidas e esteróides. Open Subtitles تشايس و بارك تفقدا المنزل و الخزانة بحثا عن الكحول و الستيروئيدات
    Xiaoguang Verifiquem a temperatura da água. Open Subtitles (زياوغوانغ)، كلاكما تفقدا درجة حرارة المياه القريبة.
    Verifiquem a carga. Vejam nessas caixas. Open Subtitles تفقدوا البضائع ابحثوا حول تلك الصناديق
    Verifiquem a traseira. Protejam a traseira. Open Subtitles تفقدوا الخلفية,أمنوا الخلفية
    - Sim. Afastem-se, Verifiquem a cave. Mexam-se! Open Subtitles اذهبوا للخلف تفقدوا القبو، تحركوا!
    Verifiquem a porta das traseiras. Open Subtitles تفقدوا الباب الخلفي
    Verifiquem a casa do Sargento. Open Subtitles تفقدوا محل إقامة الملازم رو
    Otis e Mouch, Verifiquem a cave. Open Subtitles اوتيس) و (ماوتش) تحققا من الطابق تحت ارضي)
    Verifiquem a história e encontrem o actual dono. Open Subtitles -حسناً، تحققا من قصّته، وجِدا المالك الحالي .
    Tu e o Deeks Verifiquem a Mia Bolton. Open Subtitles أنتِ و(ديكس) تحققا من (ميا بولتن).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more