"viagem de carro" - Translation from Portuguese to Arabic

    • رحلة على الطريق
        
    • سفرة طريقِ
        
    • رحلة بالسيارة
        
    A primeira música de uma Viagem de carro é muito importante, não é? Open Subtitles حسنا، إسمع. الأغنية الأولى في رحلة على الطريق مهمة جدا
    Como ir numa Viagem de carro, ir à procura de aventura. Open Subtitles كالذهاب في رحلة على الطريق نجد بعض المغامرة
    Nós fizemos uma Viagem de carro. Open Subtitles كنا في رحلة على الطريق لا أعلم
    Três rapazes numa Viagem de carro a Hollywood. Open Subtitles ثلاثة رجالِ على a سفرة طريقِ إلى هوليود.
    Adorei o tio maluco. E a Viagem de carro... Open Subtitles أحببتُ العمَّ المجنونَ و, um، سفرة طريقِ.
    - ...Viagem de carro com o meu irmão. Open Subtitles رحلة بالسيارة مع أخي
    Vamos fazer uma Viagem de carro! Open Subtitles دعونا نذهب في رحلة على الطريق من معنا ؟
    Viagem de carro, parceiro. Vamos nisso. Open Subtitles رحلة على الطريق , ياصاحبي, هيّا.
    Podes parar de gritar "Viagem de carro"? Open Subtitles أيمكنك التوقف رجاء عن تكرار جملة "رحلة على الطريق
    - Viagem de carro, boa! Open Subtitles رحلة على الطريق جميل
    Uma Viagem de carro. Open Subtitles رحلة على الطريق
    Viagem de carro? Open Subtitles رحلة على الطريق.
    Ok, não entendo porque levas uma câmera de vídeo para uma Viagem de carro. Open Subtitles الموافقة، أنا لا أَفْهمُ لِماذا أنت أَخْذ a آلة تصوير فيديو على a سفرة طريقِ.
    - Viagem de carro. - Viagem de carro! Open Subtitles رحلة بالسيارة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more