"vigia-o" - Translation from Portuguese to Arabic

    • راقبيه
        
    • راقبه
        
    • راقبهما
        
    • راقبْه
        
    • قم بمراقبته
        
    Afasta-te das sanduíches. Vigia-o, Mãe. Open Subtitles ابقي بعيدا عن الساندويتشات راقبيه يا أمي
    Vigia-o. Se não melhorar, faz nova TAC. Open Subtitles راقبيه لساعتين وإن لم يتحسن فقومي بتصوير مقطعي جديد
    Segue-o, Miriam. Vigia-o dos juncos. Open Subtitles إتبعيه يا ميريام راقبيه من خلال القصبان
    Agora confia em mim, fica aqui, Vigia-o e não faças merda. Open Subtitles الان فقط ثق بى و ابقى هنا راقبه و لا تخذلنى
    - Que lindo. Vigia-o. - Porque eu? Open Subtitles ـ هذا رائع، راقبه عن كثب ـ لماذا أنا؟
    Vigia-o, Jake. Open Subtitles (راقبهما يا (جايك
    Vigia-o. Open Subtitles راقبْه.
    Vigia-o. Open Subtitles حسنا قم بمراقبته ..
    Vigia-o, certifica-te de que não faz nada estúpido. Open Subtitles راقبيه ، وتأكدىانه لن يفعل اى شئ غبى
    Vigia-o. O seu antigo parceiro foi negligente. Open Subtitles راقبيه جيداً، شريكه السابق كان مُتهاون
    Encontra-o e Vigia-o. Open Subtitles .جيد، اعثري عليه .راقبيه
    Vigia-o. Open Subtitles راقبيه
    Vigia-o, Abby. Open Subtitles راقبيه يا (آبي)
    Vigia-o. Open Subtitles راقبيه
    Ó novato, Vigia-o! Open Subtitles ! يا أيها الرجل الجديد , راقبه إذا تحرك , إقتله
    Vigia-o até o levarmos para o quarto. Ted, anda. Open Subtitles راقبه حتى نصعد به إلي غرفته "تيد" هيا
    Fique do lado de fora e Vigia-o, mas não te envolvas. Open Subtitles راقبه من خارج الباب، لكن لا تحادثه.
    Vigia-o! Open Subtitles راقبْه!
    Vigia-o. Open Subtitles قم بمراقبته .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more