"vir comigo agora" - Translation from Portuguese to Arabic

• المجيء معي الآن
• الذهاب معي الآن

Ele disse que o vês depois. Tens de vir comigo agora.
قال إنه سيقابلك لاحقاً لذا عليك المجيء معي الآن

Se lhe pedisse para vir comigo agora, para vir comigo para o Brasil, responderia que sim?
لو طلبت منك المجيء معي الآن... المجيء للبرازيل معي... فهل ستكون أجابتك نعم؟

Tens de vir comigo... agora.
عليك المجيء معي الآن

Bem, podes vir comigo agora, sem resistir e passar umas noites no isolamento ou telefono à Polícia e levo-te de volta à força, o que não me deixa alternativa senão acusar-te de tentativa de fuga e aumentar a tua pena.
نعم, حسناً.. تستطيعين الذهاب معي الآن بدون مناقشه وتمضين بعض الليالي بالحبس الإنفرادي

A sério, você vir comigo agora. Eu sou sério.
بجد، عليك الذهاب معي الآن أنا جادة

Eu preciso de você vir comigo agora.
احتاج منك الذهاب معي الآن