"vou ligar ao" - Translation from Portuguese to Arabic

    • سأتصل ب
        
    • سوف أتصل ب
        
    • سأهاتف
        
    • سأتصل على
        
    • سأتّصل ب
        
    • أنا سَأَدْعو
        
    • سوف اتصل ب
        
    • سأتصل بمدير
        
    • سأتصلُ ب
        
    • ساتصل ب
        
    • سأقوم بالاتصال ب
        
    • ادعو
        
    • أنا أتصل
        
    • دعوة ستعمل
        
    • لن أتصل ب
        
    Vou ligar ao Wallace e mandar-lhe a lista de clientes e vou dar todos os dados. Open Subtitles إنك محق ، سأتصل ب"ولاس"و سأعطيه قائمة زبائنهم و سأعطيه كل المعلومات التي لدي
    Vou ligar ao Gunther e dizer-lhe que não me despeço. Open Subtitles سأتصل ب "جانثر" وأخبره بأنى لن أستقيل.
    A morada é num yate em Wayside Marina. Vou ligar ao Horatio. Open Subtitles (عنوانهما هو يخت في ميناء (وايسايد (سأتصل ب(هوراشيو
    Vou ligar ao Lonnie, tapamos a parede e daqui a uns anos voltamos a tentar. Open Subtitles سوف أتصل ب " ونى " وألغى موضوع الحوائط. ربما بعد عدة سنوات يمكننا أكمال الأمر.
    Vamos devolver o carro, depois Vou ligar ao Glenn. Open Subtitles سنعيدها ثم سأتصل ب غلين
    Vou ligar ao Will. Open Subtitles سأتصل ب ويل . هو سيصلح هذا
    Amanhã Vou ligar ao Don para lhe dizer que aceito o emprego. Open Subtitles سأتصل ب(توم) غدا وأخبره أني سأقبل الوظيفة
    Vou ligar ao Brass. Ele pode efectuar a detenção. Open Subtitles سأتصل ب(براس) بإمكانه القيام بالاعتقال
    Vou ligar ao Holt. Queres vir? Open Subtitles حسنا سأتصل ب(هولت) هل تريد المجيء؟
    Vou ligar ao Brass, para ele fazer a detenção. Open Subtitles سأتصل ب(براس) ليقوم بالاعتقال
    Vou ligar ao Carlos. Open Subtitles (سأتصل ب(كارلوس
    Vou ligar ao Keel agora. Open Subtitles سأتصل ب(كيل) حال.
    Fique aqui, eu Vou ligar ao Nick. Open Subtitles (إنتظر هنا, سأتصل ب(نيك.
    Vou ligar ao Coulson. Open Subtitles (سأتصل ب(كولسون
    Vou ligar ao Lafayette. A Sookie? Open Subtitles -حسنا، سوف أتصل ب(لافاييت)
    Vou ligar ao director e pedir que volte a marcar. Open Subtitles سأهاتف المدير ليحدد مواعيد أخرى حقاً؟
    Vou ligar ao Apoio Empresarial! E eu vou ligar para a linha aberta dos mal-agradecidos! Open Subtitles نعم, حسناً, سأتصل على خط العاهرة الجاحدة الساخن
    Vou ligar ao Hospital. Open Subtitles أنا سَأَدْعو المستشفى.
    Vou ligar ao administrador e marcar uma hora para você ir ao escritório deles. Open Subtitles سأتصل بمدير المبنى وأحدد موعدا تمر فيه على مكاتبهم
    Sai desta casa ou Vou ligar ao 911! Open Subtitles (أخرج من هذا المنزل أو ساتصل ب(911
    - Vou ligar ao Mikhail agora mesmo. Open Subtitles ادعو ميخائيل الآن.
    Debra, faz-me um favor. Vou ligar ao Canal 11. Open Subtitles (ديبرا), اسدى لى معروفاً أنا أتصل بالقناة 11
    Eu sei. Vou ligar ao Dan Gilmore, do CCD, e pedir análises a todo o pessoal do Capitólio. Open Subtitles أنا دعوة ستعمل دان جيلمور في CDC

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more