"vou tomar um" - Translation from Portuguese to Arabic

    • سأذهب لشرب
        
    • سأذهب لأتناول
        
    • سأذهب لأخذ
        
    • سأقوم بالإستحمام
        
    Acho que vou tomar um café antes de ir buscar os miúdos. Open Subtitles أطنني سأذهب لشرب بعض القهوة قبل أن آخد الأولاد
    vou tomar um chá com uns amigos. Open Subtitles سأذهب لشرب الشاي مع بعض الأصدقاء
    Pai, vou tomar um café, ok? Open Subtitles أبي، سأذهب لشرب القهوة، إتفقنّا؟
    vou tomar um café. Open Subtitles سأذهب لأتناول كأسا من القهوة
    Eu vou tomar um chá com... Open Subtitles سأذهب لأتناول الشاي مع ...
    vou tomar um banho. Open Subtitles سأذهب لأخذ حمامي
    vou tomar um banho no jacuzzi. Open Subtitles سأذهب لأخذ جاكوزي
    Ouça, vou tomar um duche, que tal reunirmo-nos no seu escritório daqui a uma hora? Open Subtitles سأقوم بالإستحمام. ما رأيك أن نتقابل في مكتبك بعد ساعة؟
    vou tomar um duche, e depois vou precisar duns dez minutos, para pôr um conjuntinho que tenho estado para estrear e digo-te para entrares. Open Subtitles سأقوم بالإستحمام, وبعدها سأحتاج إلى 10 دقائق تقريبًا لأضع المرطبات على جسدي, وبعدها سأخبرك بأن تدخل
    vou tomar um café com o Whit. Open Subtitles (سأذهب لأتناول وجبة مع (ويت
    vou tomar um banho primeiro. Open Subtitles سأذهب لأخذ حمّام بالبداية
    Não me vai acontecer o mesmo. vou tomar um duche. Open Subtitles سأذهب لأخذ إستحمّام.
    Primeira coisa, vou tomar um monte de duches. Open Subtitles أوّل شيء , سأقوم بالإستحمام بشكل كامل
    vou tomar um chuveiro. Open Subtitles سأقوم بالإستحمام

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more