"vp" - Translation from Portuguese to Arabic

• نائب
• نائبة الرئيس
• نائبه
• كنائب
• نائبة رئيس

Isto significa que está fora da corrida para VP?
أيعني هذا أنها لن تترشح لمنصب نائب الرئيس؟

E sem VP para quebrá-lo, o projeto de lei falha.
و لا يوجد نائب رئيس لكسر التعادل، وسيفشل المشروع

Não vamos fazer à tua maneira, VP.
سنقوم بالأمر على طريقتك , يا نائب الرئيس

Tê-lo-emos de volta na Ala Oeste com a nova VP?
هل سترجع إلى الجناح الغربي مع نائبة الرئيس الجديدة؟

O Presidente faz-te VP, mantém-te nas listas em 2016, e usas isso como rampa, para concorreres em 2020.
-أن يجعلك الرئيس نائبه يبقيك في الواجهة في 2016 وتستخدم هذا كمنصة للوثب إلى ترشيحات 2016

Sei que saíste da Cardiff como VP, mas a empresa é boa, eu conheço as pessoas, posso meter-te uma cunha.
واعرف انك تركت كارديف كنائب رئيس لكنها شركة ممتازة اعرف الأشخاص هناك يمكنني ان اقول عنك كلاماً جيداً

Sim, era um VP BBDO-NYC.
BBDO أجل كنت نائبة رئيس فرع نيورك سيتي لشركة

A insígnia de VP quer dizer que isto cai nas minhas costas.
كلمة نائب الرئيس تعني هذه الأراضي على عاتقي

Para seres VP, tens de agir como tal.
لتكن نائب الرئيس، فعليكَ أنّ تتصرف كنائب رئيس.

Todas as atenções estarão centradas na escolha do Senador McCain para a VP, a governadora Sarah Palin, quando ela subir ao palco.
الأنظار تتوجه لإختيار سيناتور ماكين لمنصب نائب الرئيس المحافظة سارة بالين عندما تصعد منصة المؤتمر الجمهوري الوطني

E mais uma vez, recentemente, candidatou-se a VP Sénior e foi recusado.
شكراً ، مايك مرةً آخرى مؤخراً تقدمت بطلب منصب نائب الرئيس الأول

Marquei os candidatos a VP logo pela manhã.
وقد وضعت القائمة لمرشحي نائب الرئيس كأول عمل في الصباح

Eu sou o VP daqui e só o vejo 10 minutos por mês.
أنا نائب له هنا وأنا فقط أراه حوالي عشر دقائق في الشهر

Gostaria que se juntassem a mim a congratular entusiasticamente a nossa nova VP sénior.
أريدكم أن تنضموا جميعاً إليّ لتقديم التهاني القلبية لأجدد نائب الرئيس الأول

Se quisesse sabotá-la deixava o presidente fazê-lo, em vez de discordar com isto do VP.
لو كنتُ أنتوي تخريبها، لتركت الرئيس ونفسه ولكان تكفل بذلك بدلًا من الكفاح في موضوع نائب الرئيس هذا

- Chloe Newbold, VP de imagem de marca.
كلوي نيوبولد، نائب رئيس العلامات التجارية.

Olha, eu serei VP até Março e jogo com as preferências.
انظر, سأكون نائبة الرئيس بحلول شهر مارس و أنا فعلاً ألعب المفضلات

Todos adoram um escândalo de ética, em especial, dados os rumores de VP.
في بيان اليوم ،الجميع يحب الفضائح الأخلاقية خاصة شائعات نائبة الرئيس

Apenas ele e o VP.
في مكانٍ هادئ، هو مع نائبه فقط