Ele é um vigarista. E pode ter matado o Sr. Wale. | Open Subtitles | حسناً ، إنّه رجل مخادع قد يكون قتل السيد (وايل) |
Identificamos a vítima. Landon Wale, 45. | Open Subtitles | عرفنا هويّة الضحية (لاندون وايل) ، في الـ 45 |
Ou ele não matou o Landon Wale e quer a minha ajuda para apanhar o assassino, ou o matou e quer que o ajude a iludir a justiça. | Open Subtitles | -لماذا؟ -حسناً ، إما أنّه لم يقتل (لاندون وايل ) ويريد مساعدتي للقبض على القاتل الحقيقي |
RESIDÊNCIA DE Wale | Open Subtitles | {\pos(190,090)} مقر إقامة (وايل) مقاطعة "سي كليف" "سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا" |
Sr.ª Wale, qual era a ligação do seu marido com a K-Ram Investments? | Open Subtitles | سيدة (وايل) ، ماذا كانت صلة زوجكِ بشركة "كاي-رام" للإستثمارات؟ |
O Sr. Wale alguma vez lhe falou de uma empresa de contabilidade em Sacramento? | Open Subtitles | نعم ، يا سيدتي. أسبق للسيد (وايل) التكلّم معكِ عن السمسرة بـ"ساكرمنتو" في شركة تدعى "كاي-رام" للإستثمارات؟ |
Sr.ª Wale, o seu marido usava joias? | Open Subtitles | سيدة (وايل) ، أسبق لزوجكِ إرتداء المجوهرات؟ |
Não queria dividir com o Danny, então ligou para o Wale e encontrou-se com ele antes. | Open Subtitles | لم ترغب في المشاركة مع (داني) لذا إتّصلت بـ(وايل) -وألتقيته في وقت مبكر |
O detective Reece tem algumas perguntas sobre o caso Landon Wale. | Open Subtitles | -لقد كذبتِ عليّ -المحقق (ريس) لديه بعض المخاوف حول قضية (لاندون وايل) |
Gostaria de falar com a Sr.ª Wale a sós, por favor. | Open Subtitles | أجل ، حسناً ، أريد التحدّث إلى السيدة (وايل) بمفردها ، من فضلك |
A polícia quer falar consigo sobre o Landon Wale e a K-Ram. | Open Subtitles | شرطة "ساكرامنتو" تريد التحدّث إليكَ حول (لاندون وايل) ، و"كاي-رام" |
Conta-me o que aconteceu com o Landon Wale honestamente e rapidamente. | Open Subtitles | إذن أخبرني ما حدث مع (لاندون وايل) الليلة الماضية... بصدق وبسرعة فليس لديّ اليوم بأكمله |
Conta-me o que aconteceu com o Landon Wale. | Open Subtitles | أخبرني ما حدث مع (لاندون وايل) |
Talvez até sabia que ele ia fugir para o Brasil, mas o que não sabia, Srª Wale, é que o Landon estava a ser enganado. | Open Subtitles | ربما كنتِ تعرف حتى أتّه قد قطع طريقاً إلى البرازيل معها ، ولكن ما لم تكوني تعرفينه ، يا سيّدة (وايل أنّه تمّ التلاعب بـ(لاندون) |
Landon Wale. | Open Subtitles | (لاندون وايل) |