"zygon" - Translation from Portuguese to Arabic

• زيغون
• الزيغون
• زايقون
• الزايقون
• للزيغون

Qualquer coisa viva neste mundo, incluindo minha familia e amigos, podem transformar-se num Zygon e matar-me, a qualquer segundo.
كل كائن حي في هذا العالم متضمناً عائلتي وأصدقائي يمكن أن يتحول إلى زيغون ويقتلني في أي لحظة

Se o premires, ele irá transmitir um sinal que desmascará cada Zygon no planeta durante uma hora.
اضغطيه، وسيبث إشارة تكشف هيئة كل زيغون على الكوكب لمدة ساعة

Se me lembro bem, ele causa uma reacção em cadeia na atmosfera, e vira cada Zygon na Terra ao contrário.
وإذا لم تخذلني ذاكرتي كان يُحدث سلسلة تفاعلات في الجو، تحوّل كل زيغون على الأرض إلى هيأته

Era aqui que o Alto Comando Zygon tinha a sua base secreta.
هنا مقر القاعدة السريّة لقيادة الزيغون العليا

O Zygon provavelmente nem sabe que enviou isto, ou porque não acertou com a bazuca.
لا أظن الزيغون أدركت بأنها أرسلتها أو لمَ أخطأت الهدف بالبازوكا

Certo, então a Rainha de Inglaterra é um Zygon, mas esqueçam isso, porque estamos todos juntos?
حسناً، إذاً ملكة إنجلترا هي زايقون الأن لكن لا عليكَ من ذلك لم نحن معاً؟

Uma humana e uma Zygon, para guardar o segredo e manter a paz.
للإشراف على حالة السلام إحداهما بشر، والأخرى زيغون لتحافظ على السر وليستمر السلام

Raptaram a Osgood e roubaram a localização de cada Zygon na Terra.
اختطفوا "أوزغود" وسرقوا مواقع كل زيغون على الأرض

Ambas eram Zygon e humanas ao mesmo tempo.
كلاهما زيغون وبشر في نفس الوقت

Raptaram a Osgood e roubaram a localização de cada Zygon na Terra.
"إختطفوا "أوزغود وسرقوا مواقع كل زيغون على الأرض

Cada Zygon no nosso lado em um só instante.
لينضم إلينا كل زيغون بضربة واحدة

Um destes botões irá desmascarar cada Zygon no mundo.
إحدى الزرّين سيكشف كل زيغون في العالم

Já fiz isso a um Zygon antes. Velhos hábitos...
قبّلت زيغون ذات مرة الطبع يغلب...

Então temos uma revolução Zygon nas nossas mãos.
لدينا ثورة زيغون

- Certo, qual era a Zygon?
-حسناً، أيهما زيغون -كلاهما

Estou bem. Doutor, sabemos onde está o Centro de Comando Zygon.
،أنا بخير يا دكتور نعرف موقع مركز قيادة الزيغون

- Alguém captado só pelo olhar já permite a um Zygon assumir a sua forma.
-رأى أحدهم لمحة خاطفة لهيئة الزيغون الحقيقية

Porque aquele Zygon não nos explodiu com a sua bazuca?
لماذا لم تفجرنا الزيغون بالبازوكا؟

O Zygon que provavelmente a matou. Lê.
الزيغون الذي قد يكون قتلها، اقرأيها

Para, acabou! Um Zygon, sim!
توقفي، لقد إنتهينا أجل، زايقون

É ele! É o Zygon no quadro.
هذا هو، هذا هو الزايقون الموجود في تلك اللوحة

É o Alto Comando Zygon. É a Jemima e a Claudette.
هذه القيادة العليا للزيغون إنهما "جميما" و "كلوديت"