Hayır, senin yaşlı adamın kusurlarını anlayıp sana acı vermeye başlayan kısmına ne oldu? | Open Subtitles | لا,ماذا عن الجزء الذى تبدأ فيه بشكل مؤلم بفهم عيوب والدك؟ |
Hayır, hayır, hayır, hayır. Ne yapıyorsun? Doğru sevimli tanrıyı seçtiğine emin misin? | Open Subtitles | لا لا لا لا لا ماذا تفعل؟ أنت متأكده أن لديك سعادة سماوية سيدتي؟ |
- Hayır. Bütün bunlarla ne yapıyorsun? | Open Subtitles | لا, ماذا تفعل بكل هذا عليك اللعنة؟ |
Bana zarar verme! Lütfen, hayır! Ne yaptın sen? | Open Subtitles | لا تؤذيني ، من فضلك ، لا ماذا فعلت ؟ |
-Hayır, hayır. Ne? -Şey, bu teknik olarak... | Open Subtitles | لا لا ماذا حدث فقط أعتقد أنه عمليا |
Ölçüyü aşıyorsun! Tabii ki hayır! Ne söyledi? | Open Subtitles | هذا شنيع ، بالطبع لا ماذا قال لك |
Hayır, konuşabilseydin ne derdin? | Open Subtitles | لا , ماذا ستقول لو أمكنك ان تفعل ؟ |
- Hayır. - Ne, yoksa başım belada mı? | Open Subtitles | لا ماذا هل أنا في مشكلة الآن ؟ |
Hayır, evi uyarmak için ne yapıyoruz? | Open Subtitles | لا ,ماذا نفعل لاطلاق الانذار ؟ |
Hayır, hayır, hayır, hayır. Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | لا، لا، لا، لا، لا، لا ماذا تفعل؟ |
hayır hayır burda ne halt ediyordun? | Open Subtitles | لا . لا ماذا بحق الجحيم تفعل هنا؟ |
Hayır. Kalçalar ne yapıyor öyle? | Open Subtitles | يا صديقي ,لا ماذا يفعل فخذك هنا , ها ؟ |
Tabii ki hayır. Ne diyeceğim ki? | Open Subtitles | .بالطبع لا ماذا السبب الذي سأعطيه؟ |
- Hayır, hayır, hayır. - Ne oluyor öyle? | Open Subtitles | أوه، لا، لا، لا ماذا يحدث بحق الجحيم ؟ |
Hayır, başka ne olabilir ki? | Open Subtitles | لا. ماذا غير ذلك يمكن أن يكون؟ |
Hayır! Ne demek istiyorsunuz? | Open Subtitles | اعني لا , ماذا تعني بيضايقك ؟ |
Hayır, ne derdi? | Open Subtitles | لا, ماذا كان يقول ؟ |
Oh,hayır, Bu kamyonların burda işi ne? | Open Subtitles | لا! ماذا تفعل كل هذه الشاحنات هُنا؟ |
Hayır, ne derler? | Open Subtitles | لا.. ماذا يقولون عنهم ؟ |
- Senin kitabında bir insanın fiyatı ne? - Yok, yok, hayır! | Open Subtitles | لا لا لا, ماذا الانسان يساوي لك... |