"" hayır " ne" - Traduction Turc en Arabe

• لا ماذا

Hayır, senin yaşlı adamın kusurlarını anlayıp sana acı vermeye başlayan kısmına ne oldu?
لا,ماذا عن الجزء الذى تبدأ فيه بشكل مؤلم بفهم عيوب والدك؟

Hayır, hayır, hayır, hayır. Ne yapıyorsun? Doğru sevimli tanrıyı seçtiğine emin misin?
لا لا لا لا لا ماذا تفعل؟ أنت متأكده أن لديك سعادة سماوية سيدتي؟

- Hayır. Bütün bunlarla ne yapıyorsun?
لا, ماذا تفعل بكل هذا عليك اللعنة؟

Bana zarar verme! Lütfen, hayır! Ne yaptın sen?
لا تؤذيني ، من فضلك ، لا ماذا فعلت ؟

-Hayır, hayır. Ne? -Şey, bu teknik olarak...
لا لا ماذا حدث فقط أعتقد أنه عمليا

Ölçüyü aşıyorsun! Tabii ki hayır! Ne söyledi?
هذا شنيع ، بالطبع لا ماذا قال لك

Hayır, konuşabilseydin ne derdin?
لا , ماذا ستقول لو أمكنك ان تفعل ؟

- Hayır. - Ne, yoksa başım belada mı?
لا ماذا هل أنا في مشكلة الآن ؟

Hayır, evi uyarmak için ne yapıyoruz?
لا ,ماذا نفعل لاطلاق الانذار ؟

Hayır, hayır, hayır, hayır. Ne yapıyorsun?
لا، لا، لا، لا، لا، لا ماذا تفعل؟

hayır hayır burda ne halt ediyordun?
لا . لا ماذا بحق الجحيم تفعل هنا؟

Hayır. Kalçalar ne yapıyor öyle?
يا صديقي ,لا ماذا يفعل فخذك هنا , ها ؟

Tabii ki hayır. Ne diyeceğim ki?
.بالطبع لا ماذا السبب الذي سأعطيه؟

- Hayır, hayır, hayır. - Ne oluyor öyle?
أوه، لا، لا، لا ماذا يحدث بحق الجحيم ؟

Hayır, başka ne olabilir ki?
لا. ماذا غير ذلك يمكن أن يكون؟

Hayır! Ne demek istiyorsunuz?
اعني لا , ماذا تعني بيضايقك ؟

Hayır, ne derdi?
لا, ماذا كان يقول ؟

Oh,hayır, Bu kamyonların burda işi ne?
لا! ماذا تفعل كل هذه الشاحنات هُنا؟

Hayır, ne derler?
لا.. ماذا يقولون عنهم ؟

- Senin kitabında bir insanın fiyatı ne? - Yok, yok, hayır!
لا لا لا, ماذا الانسان يساوي لك...