"'ın anısına" - Translation from Turkish to Arabic

• لذكرى

Bu film, Kaptan Pierce Oliver Kidd Jr.'ın anısına adanmıştır.
هذا الفيلم تم انتاجة خصيصاً لذكرى الكابتن بيرس اوليفر كيد

Bu benim. Bu da en iyi dostum Victor'ın anısına.
هذه لي ، والسوداء لذكرى صاحبي المفضل فيكتور.

Çünkü Chicago'lu genç adam sayesinde, bu arsada merhum Sebastian Venable'ın anısına adanmış beyin cerrahisine yönelik yeni bir bina olacak.
هذا بفضل شاب معين من شيكاغو سيكون هنا مبنى جديد فوق كل هذه الأكوام مكرس للعلاج النفسى و مكرس لذكرى "سيباستيان فينابل "

İntihar Köprüsü Chester L. İntihar'ın anısına yapılmıştır.
"جسر الإنتحار" لذكرى حاكم ولاية (تشيستر)، (ل. سويسايد)

Archibald Baxter'ın anısına adaleti sağlamak.
تحقيق العدالة لذكرى (أرتشيبالد باكستر).

Tony Scott'ın anısına.
تخليداً لذكرى (طوني سكوت)