"'e hoşgeldiniz" - Translation from Turkish to Arabic

• مرحبا بكم في
• مرحبا بك في
• بكم ببرنامج
• أهلاً بكم إلى
• أهلاً بكم في
• بكم في مطعم

Alaska, Valdez'e hoşgeldiniz efendim. Platform 59 göründü. Aşağısı bayağı sıcak.
مرحبا بكم في ألاسكا , امامك المنصة 59 تبدو مشتعلة تماماً هناك

Gemiye hoşgeldiniz , madam. Titanik'e hoşgeldiniz.
مرحبا بكم على متن السفينة, سيدتي مرحبا بكم في تايتانك

Ho Şi Min'e hoşgeldiniz Bay Beckett. Vietnam'a ilk gelişiniz mi?
مرحبا بك في هوتشيمنه سيد باكيت اول مره في فيتنام ؟

Sınıf başkanı olarak, öncelikle, Horace Green'e hoşgeldiniz demek isterim.
كخادمة صف, أولا, أودّ أن أقول لك فقط مرحبا بك في أخضر هوراس

Günaydın ve 'Meet the Press'e hoşgeldiniz.
صباح الخير وأهلاً بكم ببرنامج "لقاء الصحافة"

Herkesin her zaman kazandığı, Kızıl Ejder'e hoşgeldiniz!
, أهلاً بكم إلى التنين الأحمر ! المكان الذي يربح فيه الجميع

Madison Square Garden'e hoşgeldiniz.
أهلاً بكم في حديقة ماديسون سكوير في عرض هذه الليلة

NasıIsınız? Chicken Den'e hoşgeldiniz.
مرحباً بكم في مطعم "تشيكن دن".

Merhaba. Hoşgeldiniz. Bir Kelime Bir İşlem'e hoşgeldiniz.
أهلاً بكم جميعاً مرحبا بكم في لعبة العد التنازلي

Selam millet. "Dana'nın kıyafetleri" 5.Bölüm'e hoşgeldiniz.
يا الجميع. مرحبا بكم في حلقة 5 من خلع الملابس دانا.

Republic City'e hoşgeldiniz, Umudun, hayallerin ve ruh sarmaşıklarının mekanına.
مرحبا بكم في مدينة الجمهورية , مكان الآمال والأحلام ونباتات الأرواح

Şelaleler'e hoşgeldiniz.
مرحبا. مرحبا بكم في الإنهيارات.

Futbolun yuvası Anfield'e hoşgeldiniz.
مرحبا بكم في أنفيلد، قلعة كرة القدمِ.

İyi günlerimiz... 1975'e hoşgeldiniz, Austin Powers ve Pasha...
مرحبا بكم في 1975 اوستن باورز ووالده

Albay Carter, Atlantis'e hoşgeldiniz. Teşekkürler. Burada bulunmak güzel.
عقيد كارتر, مرحبا بك في أتلانتس شكرا لك , مسرورة لكوني هنا

Hava eğlencesi-1'e hoşgeldiniz.
مرحبا بك في طيران المتعة الأول

Calvert , Ben Brock Lovett. Keldysh'e hoşgeldiniz.
مرحبا بك في كيلديش

Bollywood Caf.'e hoşgeldiniz. FM 98.1.
أهلاً بكم إلى استراحة بوليود" "على تردد 98.1 إف إم

- Hayır, olmayacak. - O zaman Madrid'e hoşgeldiniz.
لا يوجد مشكلة معنا - إذاً أهلاً بكم في مادريد -

Benim adım Paul Raymond. La Cirque Nu de Paris'e hoşgeldiniz.
اسمي هو "بول رايموند أهلاً بكم في سيرك "تعري باريس

- Dino Burger'e hoşgeldiniz.
-مرحباً بكم في مطعم (دينو )...