"çöküşünün" - Translation from Turkish to Arabic

• نعش
• انهيار

Sinemanın kapanması Riverdale'nin çöküşünün başka bir belirtisi daha...
إغلاق السينما لهو مجرد مسمار آخر في نعش "ريفرديل"

Hayır, Riverdale'nin değil, bir Amerikan rüyasının çöküşünün.
كلّا، إنسوا "ريفرديل" في نعش الحلم الأمريكي

Piyasanın ani çöküşünün getirdiği şoku takip eden artçı sarsıntılarla, her şeyini kaybeden milyonlarca insan açlık sınırına itildi.
فكان هناك الصدمة من انهيار سوق الأسهم فجأة والتي تبعها العديد من الصدمات، بينما أصبح الناس الذين فقدوا كل شيء فقراء.

Ama kimse takmayacak çünkü batı uygarlığının devam eden çöküşünün son kurbanı da adap dediğimiz değer oldu.
حسن الخلق ليست سوى أحدث ضحية في انهيار الحضارة الغربية المستمرة

Kendi gerçekliğinin çöküşünün ötesinde, belki artık onu buldular.
بعد انهيار الكون ذاته ولعلنا وجدناها الآن

Bal arılarını etkileyen tek şey koloni çöküşünün yarattığı karmaşa değil. Bal arıları ölüyor ve bu çağımız için çok büyük bir sorun.
واضطراب انهيار المستعمرة ليست هي الشيء الوحيد التي تؤثر في نحل العسل. نحل العسل يحتضر وهذا تحد هائل يواجهنا في عصرنا هذا