"çözüm değildir" - Translation from Turkish to Arabic

    • ليس الحل
        
    • ليس الجواب
        
    • لَيسَ الجوابَ
        
    • لم يكن الإجابة
        
    Ne yapmaya çalıştığını biliyorum. İntikam, çözüm değildir. Open Subtitles أعرف ما الذي تحاول فعله، ولكن الانتقام ليس الحل
    Çocuklar unutmayın, intihar asla çözüm değildir, tamam mı? Open Subtitles يا أطفال , فقط تذكروا الإنتحار ليس الحل أبدا ً , حسنا ً ؟
    Şiddet asla bir çözüm değildir. Open Subtitles العنف ليس الحل دائما.
    Ama nefret ettiğiniz kişiler gibi davranmak çözüm değildir. Open Subtitles ذلك يعني الكثير لكم لاكن أن تصبح ما تحتقره هذا ليس الجواب
    - Tamam. - Onu Dikkatimi dağıtıyor çözüm değildir. Open Subtitles حسناً تصريف انتباهه ليس الجواب
    Sana şunu söylemek istiyorum öncelikle, intihar çözüm değildir. Open Subtitles حسنا ، ترفق ، أنا فقط أردت أن أقول كأن أمسك بالمضرب حالا الإنتحار لَيسَ الجوابَ.
    Bak tatlım. Kaçmak çözüm değildir. Open Subtitles إستمعْ، حبيب، الركض لَيسَ الجوابَ.
    - Dayak her zaman çözüm değildir. Open Subtitles ـ أستخدام المضرب لم يكن الإجابة دوماً
    Savaş her zaman çözüm değildir. Open Subtitles لكن القتال ليس الحل ل كل شيء
    Öfke, her zaman çözüm değildir! Open Subtitles الغضب، ليس الحل دوما
    Öfke, her zaman çözüm değildir! Open Subtitles الغضب , ليس الحل دائماً
    Öfke bir çözüm değildir. Open Subtitles الغضب ليس الحل
    Ama ne bu. Bile alma, bu çözüm değildir. Open Subtitles لكن حتى هذا . التعادل هو ليس الجواب
    Biriyle fiziksel temasa girmek çözüm değildir. Open Subtitles الشجار مع أحدهم ليس الجواب أبداً
    Sihirli bağlama çözüm değildir. Open Subtitles أخذ سحرك ليس الجواب
    Şiddet çözüm değildir. Open Subtitles العنف ليس الجواب
    Dayak her zaman çözüm değildir. Open Subtitles المضرب لم يكن الإجابة دوماً.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more